Hai cercato la traduzione di tirsdag lørdag da Danese a Tedesco

lørdag
sonnabend

tirsdag onsdag torsdag fredag lørdag søndag
dienstag mittwoch donnerstag freitag samstag sonntag

lørdag + tirsdag
samstag + dienstag

mandag tirsdag onsdag torsdag fredag lørdag søndag
montag dienstag mittwoch donnerstag freitag samstag sonntag

lØrdag 1 / sØndag 2
samstag 1 / sonntag 2 n ju l ju ug a

lørdag 24 - verdens veterinærdag
samstag 24 - welt-veterinärtag n ju l ju ug a

tirsdag til fredag 15.00-19.00 lørdag 15.00-17.00.
4796-2732 dienstags bis freitags von 15.00 bis 19.00 uhr, samstags von 15.00 bis 17.00 uhr

7 hverdage (ekskl. lørdag)
7 werktage (der samstag wird ausdrücklich nicht mitgerechnet)

cd-romudgaven udgives fra tirsdag til lørdag og indholder indtil 1000 udbudsbekendtgørelserom dagen.
die cd-rom-ausgabe erscheint dienstags bissamstags und umfasst bis zu 1 000 ausschreibungen pro tag.

denne udgave, der offentliggøres fra tirsdag til lørdag, omfatter op til 500 nye udbud daglig.
englisch): kostenlos: gfs, referat Öffentlichkeitsarbeit, 1­21020 ispra (va), fax (39­0332) 78 54 09, e­mail: prp@jrc.it, internet: http://www.jrc.org/jrc/index.asp

l- og c-udgaverne offentliggøres dagligt og s-udgaven hver dag fra tirsdag til lørdag.
die reihen l und c erscheinen werktäglich, das supplement von dienstags bis samstags.

børneforestillinger lørdag, søndag og tirsdag 14.30.
4796-2951 klassische und moderne konzerte

satelliterne til denne event er vedvarende og super satelliterne tager plads hver tirsdag, onsdag, lørdag og søndag.
die satelliten für diesen event sind im gange und super satelliten werden jeden dienstag, mittwoch samstag und sonntag abgehalten.

vi var mere end 5.000 på gaden i toulouse tirsdag, og mere end 30.000 lørdag, som råbte" aldrig mere".
am dienstag waren wir mehr als 5 000 und am samstag mehr als 30 000, die mit dem ruf" nie wieder" in toulouse auf die straße gingen.

næsten samt lige forretninger åbner i øvrigt kl. 8.00 og lukker kl. 18.00 (supermarkederne holder åbent lidt længere) fra tirsdag til og med lørdag.
das fremdenverkehrsamt der stadt luxemburg hat ein viersprachiges faltblatt mit dem titel „spaziergänge im grünen herz europas" herausgegeben, in dem rundwege für fußgänger in der stadt luxemburg vorgeschlagen werden.

læsesal åben fra tirsdag til fredag 8.00-18.30 mandag 8.00-12.00 og 14.00-18.00 lørdag 9.00-12.00.
262 55 lesesaal: montags von 8.00 bis 12.00 und 14.00 bis 18.00 uhr, dienstags bis freitags von 8.00 bis 18.30 uhr, samstags von 9.00 bis 12.00 uhr

- til papa westray: 3 returflyvninger i sommerfartplanperioden og 2 returflyvninger i vinterfartplanperioden mandag, onsdag og torsdag; 2 returflyvninger tirsdag, fredag og lørdag; og én returflyvning søndag året rundt.
- nach papa westray drei hin- und rückflüge während der sommerflugplanperiode und zwei hin- und rückflüge während der winterflugplanperiode montags, mittwochs und donnerstags; zwei hin- und rückflüge dienstags, freitags und samstags; ein hin- und rückflug sonntags ganzjährig;

- til papa westray: 3 returflyvninger i sommerfartplanperioden og 2 returflyvninger i vinterfartplanperioden mandag, onsdag og torsdag; 2 returflyvninger tirsdag, fredag og lørdag året rundt; og én returflyvning søndag året rundt.
- nach papa westray drei hin- und rückflüge während der sommerflugplanperiode und zwei hin- und rückflüge während der winterflugplanperiode montags, mittwochs und donnerstags; zwei hin- und rückflüge dienstags, freitags und samstags ganzjährig; ein hin- und rückflug sonntags ganzjährig.

skift kun plastret på disse to dage. o søndag + onsdag o mandag + torsdag o tirsdag + fredag o onsdag + lørdag o torsdag + søndag o fredag + mandag o lørdag + tirsdag
wechseln sie das pflaster nur an diesen beiden tagen. o sonntag + mittwoch o montag + donnerstag o dienstag + freitag o mittwoch + samstag o donnerstag + sonntag o freitag + montag o samstag + dienstag

disse museer er beliggende ved marché­aux­poissons, l­2345 luxembourg (tlf. 4793 30­1) og holder åbent fra tirsdag til fredag 10.00­12.00 og 13.00­17.00 lørdag og søndag 14.00­18.00; søndag også 10.00­12.00.
beide museen befinden sich am marché-aux-poissons, l-2345 luxemburg tel. 47 93 30-1 Öffnungszeiten: dienstags bis freitags von 10.00 bis 12.00 uhr und von 13.00 bis 17.00 uhr, samstags von 14.00 bis 18.00 uhr, sonntags von 10.00 bis 12.00 uhr und von 14.00 bis 18.00 uhr.