Hai cercato la traduzione di to simple game logic da Danese a Tedesco

valget står mellem to simple holdninger.
es sind zwei einfache positionen möglich.

vor erhvervsuddannelsesopgave falder i hovedsagen i to simple kategorier.
mit den genannten einschränkungen werde ich die berichte insgesamt befürworten, auch wenn ich mit einigen ziffern nicht einverstanden bin.

jeg har to simple spørgsmål, som er helt reelle og ikke retoriske.
zwei einfache fragen, ernsthaft und nicht rhetorisch.

vi må stille os selv to simple spørgsmål: hvordan prioriterer vi børn?
wir müssen uns zwei einfache fragen stellen: welchen stellenwert haben für uns kinder?

vi må stille os selv to simple spørgsmål: hvilken prioritet giver vi vore børn?
wir müssen uns zwei einfache fragen stellen: welchen stellenwert haben für uns kinder?

de to ender bindes derefter sammen med to simple knuder, og pølsen får form som en hestesko.
die beiden enden werden später an zwei einfachen knoten so zusammengebunden, dass die wurst die form eines hufeisens annimmt.

til lukning af den anvendte tarm er der i hver ende bundet to simple knuder med et og samme stykke bomuldstråd.
sie wird mit nur einem baumwollfaden an jedem ende durch zwei einfache knoten zusammengebunden.

disse to simple beslutninger, hr. formand, tror jeg er den eneste mulighed for at nå de hellige mål i traktatens artikel 39.
unsere leitlinien müssen sein: ver besserung des anbaus, garantie für die nicht vermarktungsfähigen produkte, schutz der Ökosysteme, abbau der regionalen ungleichheiten und schutz der kleinbetriebe. triebe.

udseendet er rynket. skindet bindes sammen med to simple knuder i hver ende med et enkelt stykke bomuldstråd, så pølsen får form som en hestesko.
sie wird mit nur einem baumwollfaden über je einen einfachen knoten so zusammengebunden, dass sie die form eines hufeisens annimmt.

kommissionen foreslår at indføre to "simple ordninger", som er baseret på information forud for kontraktindgåelse og i forbindelse med kontraktindgåelsen.
die kommission schlägt vor, auf der grundlage der vorvertraglichen und vertraglichen informationen zwei „vereinfachte regelungen“ einzuführen.

for vores gruppes vedkommende vil denne målsætning let kunne nås, hvis man når frem til en aftale om et kompromisbeslutningsforslag, der kan klares med to simple mundtlige ændringsforslag, der giver punkt g en mere positiv ordlyd og tilpasser punkt 10, der i dag objektivt set må siges at være forældet.
was unsere fraktion anbelangt, so ist ein solches ziel meiner meinung nach leicht erreichbar, wenn wir uns auf einen kom promißentschließungsantrag einigen, der seinen aus druck in zwei einfachen, aufeinander abgestimmten mündlichen Änderungsanträgen finden könnte, durch die der erwägungsgrund g einen positiven sinn erhält und die ziffer 10, die heute objektiv überholt ist, aktualisiert wird.

& postscript; er den mest brugte i professionel printmiljøer såsom prepress og udskriftsservice industrier. indenfor & unix; og & linux; domænerne, er & postscript; den dominerende standard som et pdl. her genererer næsten alle programmer en & postscript; - repræsentation af dens sider når du trykket på udskriv - knappen. lad os kigge på et simpelt eksempel på (hjemmelavet) & postscript; - kode. følgende listning beskriver to simple tegninger:
& postscript; wird meistens in professionellen druckumgebungen wie prepress und in der druckindustrie eingesetzt. im & unix;- und & linux;-bereich hat & postscript; eine vormachtstellung unter den beschreibungssprachen (pdl s). dort erzeugt fast jedes programm ein & postscript;-abbild seiner seiten, wenn sie den knopf drucken betätigen. hier sehen sie nun ein einfaches beispiel eines handgemachten & postscript;-codes, das zwei einfache zeichnungen beschreibt: