Hai cercato la traduzione di trådvæv da Danese a Tedesco

trådvæv
tressengewebe

kunststofbeskyttet trådvæv
kunststoffgesinterter draht

sigtemaskine med trådvæv
siebmaschine mit drahtsieben

trådvæv osv. af jern og stål
gewebe usw. aus eisen und stahl

trådvæv af jern- og ståltråd
gewebe aus stahldraht

andet trådvæv, af rustfrit stål
andere, aus nicht rostendem stahl

endeløst trådvæv, til maskiner, af jern eller stål
endlose gewebe für maschinen, aus nicht rostendem stahl

båse- eller boksskillevægge af trådvæv fastgjort på stålrammer
buchtenumrandungen aus baubewehrungsmatten,die an stahlgestellen befestigt sind

katalysatorer i form af trådvæv eller trådnet, af platin
katalysatoren in form von geweben oder gittern, aus platin

vævede varer af jern eller stål, undtaget endeløst trådvæv til maskiner
gewebe (einschließlich endlose gewebe), aus eisen- oder stahldraht (ohne endlose gewebe für maschinen, aus nicht rostendem stahl)

trådvæv, trådnet, trfiddug, trådgitter og lignende varer, af aluminiumstrfid
gewebe, gitter und geflechte, aus alu­miniumdraht

trådvæv, trådnet, tråd­dug, trådgitter og lig­nende varer, of alumi­niums tråd
bleches oder bandes gitterartig hergestallt)

trådvæv, trådnet, tråddug, tråd­gitter og lignende varer, af jern­og ståltråd
gewebe, giner und geflechte, aus stahldraht:

trådvæv, trådnet, tråddug, trådgitter og lignende varer, af jern og ståltråd:
gewebe, gitter und geflechte, aus eisen­ oder stahldraht: gitter und geflechte

ved hjælp af et specielt trådvæv afbrydes eksplosionsflammen og breder sig ikke uden for q-røret.
durch ein spezielles drahtgewebe wird die explosionsflamme unterbrochen und breitet sich nicht außerhalb des q-rohres aus.

tidligere sikrede man sådanne mineafsnit ved hjælp af ankerbolte i loftet og trådvæv eller også ved hjælp af almindelig grubeafstivning.
früher wurden solche strecken ahschnitte durch pirstanker und maschendraht oder aber durch herkömmlichen grubenausbau gesichert.

trådvæv, trådnet, tråddug, trådgitter og lignende varer (herunder endeløse bånd) af kobbertråd
gewebe (einschließlich endloser gewe­be), gitter und geflechte, aus kupferdraht

trådvæv, traduci, trflddug, trfldgitler og lignende vurcr (herunder endeløse bånd), af kobbertråd
gewebe (einschließlich endlose gewebe), gitter und geflechte, aus kupferdraht

trådvæv, trådnet, tråddug, trådgilter og lignende varer (herunder endeløse bånd), af kobbertråd:
gewebe (einschließlich endlose gewebe), gitter und gehechte, aus kupfer draht :

anvendelse af sådanne køretøjer var kun mulig, fordi den indtil da normalt anvendte grubeafstivning i stål eller træ i vid udstrækning kunne erstattes af ankerbolte fastgjort i loftet og beklædning med trådvæv.
eine einfüh rung war'nur deshalb möglich, weil der bis dahin üb liche grubenausbau in stahl oder holz weitgehend durch