Hai cercato la traduzione di tragter da Danese a Tedesco

det armenske folk tragter efter enhed.
coste-floret (rde). - (fr) herr präsident!

inden for homøopatien be tragter man mennesket som en helhed.
sollen für das vereinfachte registrierungsverfahren der in den geltenden richtlinien angegebene schwellenwert der verdünnung und die dort angeführten darreichungsformen geändert werden?

ep­ugen vandvejstrans­ tragter eu­kommissionen porten som et vigtigt dement.
tagungswoche

det er derfor med dette forbehold, at vi be tragter de fremlagte tal:
daraus ergibt sich, daß mitunter auch schwerwiegende verstöße behandelt werden.

tragter efter det, som er oventil, ikke efter det, som er på jorden.
trachtet nach dem, was droben ist, nicht nach dem, was auf erden ist.

i dag forsvinder kapitalen, som tragter efter vækst, ligeledes fra disse lande.
heute strömt das wachstumshungrige kapital auch in diese länder.

higer efter kærligheden, og tragter efter de åndelige gaver men mest efter at profetere.
strebet nach der liebe! fleißiget euch der geistlichen gaben, am meisten aber, daß ihr weissagen möget!

altså, mine brødre! tragter efter at profetere og forhindrer ikke talen i tunger!
darum, liebe brüder, fleißiget euch des weissagens und wehret nicht, mit zungen zu reden.

rådet tragter efter at gøre parlamentet mundlamt, efter at degradere det til en diskussionsklub uden virkeligt greb om budgettet.
es gibt dennoch einige bereiche, in denen die ausführung aufgrund mangelnder forschritte innerhalb der gemeinschaftsinstitution blockiert wird.

tragt
trichter