Hai cercato la traduzione di udnyttelsesmulighed da Danese a Tedesco

udnyttelsesmulighed
haubarkeit

grundens udnyttelsesmulighed
bauliche nutzung

en udnyttelsesmulighed, som tilsyneladende har en mindske sine c02­emissioner med 8% i forhold til 1990­niveauet.
im vergleich zu 1990 um 8% zu senken.

efter den foreløbige undersøgelse af en opfindelse til bestemmelse af dens udnyttelsesmulighed, gennemgår den følgende fire faser:
nach der vorprüfung unter dem gesichtspunkt der verwertbarkeit gibt es noch vier weitere phasen bei der verwertung einer erfindung:

(5) i hvilken udstrækning de enkelte foranstaltninger gavner hver enkelt komponent af den pågældende naturressource og/eller udnyttelsesmulighed.
(5) inwieweit stellt jede einzelne option einen nutzen für jede einzelne komponente der natürlichen ressource und/oder der funktionen dar.

* vejledning om udnyttelsesmuligheder under forskningsprojektets gennemførelse
* nutzungsorientierte beratung während der durchführung eines forschungsprojekts