Hai cercato la traduzione di underskriveren da Danese a Tedesco

den kan identificere underskriveren
sie ermöglicht die Identifizierung des Unterzeichners;

b) den kan identificere underskriveren
b) sie ermöglicht die Identifizierung des Unterzeichners;

Rubrik 3: (udfyldes af underskriveren)
Kasten 3: (vom Unterzeichner auszufüllen)

Aftalen underskrives den 25. juli.
Das Übereinkommen soll am 25.

De nye underskrivere af hensigtserklæringen
Die neuen Unterzeichner der Verpflichtungserklärung

Liste over underskrivende borgmestre.
Liste der Bürgermeister, die die Erklärung unterzeichnen

Nye underskrivere:
Neue Unterzeichner:

OLAF og EUROJUST underskriver aftalememorandum
OLAF und EUROJUST unterzeichnen abkommen

Underskrivere:
Unterzeichner:

(for mindreårige underskriver forældremyndighedsindehaveren/værgen)
(für Minderjährige Unterschrift des Inhabers der elterlichen Sorge / des Vormunds)

(for mindreårige underskriver forældremyndighedsindehaveren/værgen):
(bei Minderjährigen Unterschrift des Inhabers der elterlichen Sorge/des Vormunds):

Ansøgningen skal underskrives af sponsor.
Der Antrag ist vom Sponsor zu unterzeichnen.

Antal underskrivere
Anzahl der Unterzeichner

Antal underskrivere fra [medlemsstatens navn]*:
Anzahl der Unterzeichner aus [Bezeichnung des Mitgliedstaates]*:

De bedes underskrive
Tragen Sie sich bitte

De bedes underskrive deltagerlisten
Tragen Sie sich bitte

De bedes underskrive deltagerlisten
Tragen Sie sich bitte in die Anwesenheitsliste

Deres rettigheder, inden aftalen underskrives
Ihre Rechte vor Unterzeichnung des Vertrags

Ikke underskrivende organisationer
Nichtunterzeichner

Krav til initiativtager og underskrivere
Anforderungen an den Organisator und die Unterzeichner