Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(2) för att ytterligare förbättra förståelsen för europeiska centralbankens (ecb) årsredovisning har ecb ändrat reglerna för hur den redovisar sina värdepapperstransaktioner.
(2) die europäische zentralbank (ezb) hat ihre offenlegungsgrundsätze im hinblick auf wertpapiertransaktionen überarbeitet, um die transparenz der ezb-jahresabschlüsse weiter zu erhöhen.
Ultimo aggiornamento 2010-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
planen innehåller tre säkringsinstrument som varvet bör använda (naturlig hedging, värdepapperstransaktioner och valutaoptioner), en kvantifiering av orderbokens exponering för valutarisker fram till 2012 och en uppskattning av kostnaderna för dessa säkringsinstrument på den grunden.
tevens worden de valutarisico's van de orderportefeuille tot 2012 nader gekwantificeerd en worden de kosten van de hedginginstrumenten op die basis geraamd.
Ultimo aggiornamento 2010-08-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
