Hai cercato la traduzione di which is the purposed design da Danese a Tedesco

cost of which is included within the reference amount .
cost of which is included within the reference amount .

the number of inhabitants, which is the most basic objective criterion;
die einwohnerzahl - das grundlegendste objektive kriterium,

linkadresse: the word which is showed as a link
verknüpfungsadresse:the word which is showed as a link

avanceretname of the api which is used to communicate with blog
erweitertname of the api which is used to communicate with blog

kilde for ny ordbog (2) in which directory is the file located?
quelle für neues wörterbuch (2)in which directory is the file located?

current parameter is the bounding
ergebnis: %1current parameter is the bounding

ikke til stedeplaceholder is the battery id
nicht vorhandenplaceholder is the battery id

krypteret beholder% 1 is the size
verschlüsselter container%1 is the size

billedhøjde: the alternative text which is displayed to the user, if the image can not be loaded.
bildhöhe:the alternative text which is displayed to the user, if the image can not be loaded.

what is the meaning of the caspian sea
ano ang kahulugan ng caspian sea

% 1 ekstern harddisk% 1 is the size
%1 externe festplatte%1 is the size

drug control programme which is under preparation and which should be completed by spring 2001.
drogenkontroll-programm,,welches sich in vorbereitung befindet und im frühling 2001 abgeschlossen sein sollte.

an impact assessment accompanies this proposal, which is part of the new financial perspectives package covering the period 2007-2013.
dieser vorschlag wird von einer folgenabschätzung begleitet, die teil der neuen finanziellen vorausschau für den zeitraum 2007-2013 ist.

canada is also home to a very large caribbean diaspora which is gradually evolving as a political force.
außerdem beheimatet kanada eine große karibische gemeinschaft, die allmählich auch zu einer politischen kraft wird.

amount of government information (by pages or by megabytes) which is digitalised and available on line
umfang der digitalisierten und über das netz verfügbaren regierungsamtlichen informationen (nach seiten oder megabyte)

establish a binding, uniform definition of state aid which is compatible with that of the eu (either by legislation or autonomous government act);
einführung einer verbindlichen, einheitlichen definition von staatlichen beihilfen, die mit derjenigen der eu vereinbar ist (entweder durch ein gesetz oder einen autonomen rechtsakt der regierung).

the relevant reliable knowledge, such as that which is recognised and adopted officially by eu bodies and international organisations;
das gesicherte fachwissen, wie es etwa von den institutionen der eu und den internatio­nalen organisationen offiziell anerkannt und festgeschrieben wird und

selling the tote to racing would also preserve the tote as an independent player in the uk betting industry which is dominated by three mayor players.
selling the tote to racing would also preserve the tote as an independent player in the uk betting industry which is dominated by three mayor players.

by creating a separate instrument which is targeted at return, the specific problems identified with respect to persuading or coercing illegal migrants to leave the country in which they are residing can be addressed.
durch schaffung eines separaten auf die rückkehr ausgerichteten instruments können die spezifischen probleme angegangen werden, die auftreten, wenn illegale einwanderer überzeugt oder gezwungen werden sollen, das land, in dem sie sich aufhalten, zu verlassen.

the effects on trade are also evidenced by the fact that the tote offers its betting services also over the internet, which is easily accessible from other member states.
the effects on trade are also evidenced by the fact that the tote offers its betting services also over the internet, which is easily accessible from other member states.