Hai cercato la traduzione di worden da Danese a Tedesco

worden-gravimeter
gravimeter nach worden-prinzip

1085/2003 worden ingetrokken.
1085/2003 werden hiermit aufgehoben.

ze moet dus worden ingetrokken.
deshalb ist sie aufzuheben.

34b mag niet worden ingevuld)".
34b wird nicht ausgefüllt)."

e) karkassen worden verwijderd;
e) tierkörper werden unschädlich beseitigt;

in deze richtlijn worden vastgesteld:
in dieser richtlinie sind festgelegt:

b) eieren worden vervoerd naar:
b) eier müssen befördert werden

zij kunnen tussentijds worden gewijzigd.
sie können zwischenzeitlich geändert werden.

86/93 moet derhalve worden ingetrokken.
86/93 sollte daher aufgehoben werden.

2913/92, een beroep worden gedaan.
2913/92 weiterverwendet werden.

ii) radarschermen, als die worden gebruikt;
ii) radarsichtgeräten, wenn in betrieb;

mag toegediend worden met of zonder voedsel.
es kann unabhängig von den mahlzeiten eingenommen werden.

daarom moeten dergelijke voorschriften worden vastgesteld.
daher ist es angezeigt, derartige anforderungen zu erlassen.

1236/2005 wordt als volgt gewijzigd:
1236/2005 wird wie folgt geändert: