Hai cercato la traduzione di yugoslavia da Danese a Tedesco

adencity in yugoslavia
adencity in yugoslavia

ungarn fortner yugoslavia den budgetmæssige fordeling mellem forlængede
tschechoslowakei ungarn ehemaliges jugoslawien

fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik ret over den nylige tilbagetrækning af registreringen af soros yugoslavia foundation i beograd.
gemeinsame außen- und sicherheitspolitik

ud fra de oplysninger om den aktuelle situation, som myndighederne i serbien og montenegro har afgivet, mener kommissionen, at disse kompetencer er således fordelt: selve statsunionen har de beføjelser, som er relevante for en stabiliserings- og associeringsaftale inden for internationalt politisk samarbejde, ikke-økonomiske internationale forpligtelser (såsom samarbejde med international criminal trinbunal for the former yugoslavia - icty), menneskerettigheder, mindretalsrettigheder og regionalt samarbejde.
aus den angaben der behörden zur derzeitigen lage schließt die kommission, dass diese zuständigkeiten sich folgendermaßen darstellen: die staatenunion selbst verfügt über die für ein saa relevanten befugnisse in den bereichen internationale politische zusammenarbeit, nicht-wirtschaftliche internationale verpflichtungen (wie zusammenarbeit mit dem internationalen strafgerichtshof für das ehemalige jugoslawien), menschen- und minderheitenrechte und regionale zusammenarbeit.