Hai cercato la traduzione di dimissionen da Danese a Turco

dimissionen, 1969
mezuniyet gecesi, 1969

- ved dimissionen?
- bilmem ki, mezuniyette olabilir.

- pokkers, dimissionen.
siktir, doğru ya, mezuniyet var.

jeg overværede dimissionen.
biliyorum, mezuniyetindeydim. egzoz patlayınca yarınız altınızı ıslatmıştınız.

hvordan gik dimissionen?
mezuniyet nasıldı ?

- skipper du dimissionen?
- töreni gerçekten ekecek misin? - evet.

dimissionen er om få dage.
mezuniyete sadece birkaç gün kaldı.

- den nat efter dimissionen...
evet, biliyorsun, mezuniyetten sonraki o akşam.

hun flyttede efter dimissionen.
mezun olduktan sonra taşındı.

tillykke med dimissionen, mason.
mezuniyetin için mason.

men så går du glip af dimissionen.
ama mezuniyetini kaçıracaksın.

hvad skal du så efter dimissionen?
mezuniyetten sonra ne yapacaksın?

- jeg tager ikke med til dimissionen.
-olgunluğuna hayranım. -phil de orada olacak.

- nej, jeg var æresstudent ved dimissionen.
hayır, konuşmacıydım. mezuniyetinde mi?

jeg dropper ikke ud lige før dimissionen.
mezuniyetten önce hiçbir şey beni buradan çıkaramaz.

- jeg dør ikke, du misser ikke dimissionen.
ben ölümsüzüm ve sen mezuniyeti kaçıramazsın.

mor, det er sidste aften før dimissionen.
anne mezuniyetten önceki son gecesi

dimissionen blev en bittersød ceremoni for kendal.
mezuniyet, kendal için acı-tatlı bir tören olmuştu.

- taler du seriøst om dimissionen lige nu?
sen ciddi ciddi lise mezuniyetimizden mi bahsediyorsun?

du kan komme tilbage til festen og dimissionen.
balo ve mezuniyet için geri gelebilirsin.