Hai cercato la traduzione di evt da Danese a Turco

ved du, evt.
- belki sizin tarafınızdan.

- har de evt. krypteringsnøglen?
Şifresini kırma şansınız var mı?

det er en ouroboros, evt.
bu bir "oroboros".

jeg kender evt. en herre.
birini tanıyor olabilirim.

kan jeg evt. få kira at se?
sarah'yı göremiyorsam belki kira'yı görebilirim?

du kan evt. give ham noget beroligende.
fırtınanın yaklaştığını düşünüyorsan ona sakinleştirici verebilirsin.

- og hvor vil de evt. gøre det igen?
bu tezgâhı tekrar çevireceklerse de, nerede?

militær træning, sygdom, evt. klager.
geçmiş işleri, eğitim alanları, sağlık raporları şikayette bulunduğu herhangi bir şey de olabilir.

jeg tror, jeg vil bære det på mit håndled, evt.
muhtemelen onu bileğime takarım.

- nej. - vi skal betale for evt. pletter.
kostümün leke olursa bize pahalıya patlar.

brug evt. en vasokonstriktor eller en vattampon i næsen.
vazokonstrüktör ya da burnuna tampon yapılmalı. lütfen.

led efter et sted hvor de evt. kan lande en helikopter.
helikopter indirmiş olabilme ihtimaline karşın bütün pist sunucularını kontrol etmeni istiyorum.

du bør evt. bede webstedets webmaster om at oprette gyldige cookies.
Çerezin meşru olup olmadığını sitenin yöneticisine sormayı deneyebilirsiniz.

han skal fortælle os, hvor tingene er, og hvad de evt. betyder.
bize şeylerin yerlerini ve ne anlama geldiklerini anlatır.

men selv om det er... ville farven og polyethylenen i malingen have ødelagt evt. dna.
Öyle olsa dahi boya ve boyadaki polietilen dna'yı yok edecektir.

bruger evt. en enkeltskudsriffel og piller hylsteret ud senere. eller skyder fra sin bil.
- veya sürgülü bir tüfek kullanıyor... ve kovanları daha sonra çıkarıyor veya arabasının içinden ateş ediyor.

fra at være indbrudstyv og indsat til menig soldat og evt. medlem af hærens berømte spionageenhed diensteller ast.
kasa hırsızı, mahkum, 2. tertip asker ve ordunun en başarılı casusluk grubunun olası bir üyesi. dienststelle ast.

dette næste afsnit giver detaljerne for selve informationscentret. for information om individuelle moduler, se evt. infocenter moduler
sıradaki bölüm bilgi merkezinin kullanımını detaylı bir şekilde anlatır. her modül hakkında teker teker bilgi edinmek için lütfen bilgi merkezi modülleri bölümüne gidin.

og jeg snakker om diverse financielle situationer. ..og i kan sige om de er forkerte eller hvor alvorlige de evt. er.
ve size bazı finansal durumlardan bahsedeceğim siz de bana yanlış olup olmadıklarını ya da olayın ciddiyetini söylersiniz?

cookien er blevet afvist, da dens domæne-attribut ikke svarer til en registreret ip-adresse.\n\ndu bør evt. bede webstedets webmaster om at oprette en ip-adresse til domænet angivet i cookien.
Çerezin etki alanı özniteliği, kayıtlı bir ip adresine karşılık gelmediğinden çerez reddedildi.\n\nsitenin web yöneticisinden, çerezde belirtilen alan adı için bir ip adresi oluşturmasını isteyebilirsiniz.