Hai cercato la traduzione di hjernebark da Danese a Turco

bagerste hjernebark.
art beyin korteksi.

"støvsuger din hjernebark
"korteksini içime çekiyorum

det når ind til hans hjernebark.
- beyin korteksine kadar gidiyor.

jeg lagde en sensor i din hjernebark.
beyin korteksine küçük bir şey yerleştirdim.

englen tog min hjernebark og genskabte min bevidsthed.
melek'in sesi yok. beyin zarimi söktü ve sizinle iletisim kurmak için bilincimin bir versiyonunu yaratti.

jeres hjernebark og smidige tommelfingre kan gøre nytte.
zekanızdan ve başparmaklarınızdan faydalanabiliriz.

måske løb han tilbage og gemte sig i min hjernebark.
belki saklanacağı beyin kabuğumun uyuyan girintilerine geri döndü.

scan min hjernebark for at se, om min hukommelse er ændret.
mikro hücresel tarama yaparak, hafıza değişikliği yapılıp, yapılmadığına bakın.

det er din hjernebark, der leder efter et svar, den ikke har.
beyin zarın, olmayan bir yanıt aramaktadır.

de kopierede celler kan fjernstyres. nano plus hjernebark giver nanex.
bu hücrelerin "ninex" adı verilen karmaşık, özel bir ağa uzaktan bağlanma özellikleri var.

de fjernede en sektion af den nedre hjernebark hvor den mødes med rygraden.
korteksin omurga ile birleştiği noktadan bir şey çıkarmışlar.

en fjerdedel af den motoriske hjernebark i den menneskelige hjerne, har forbindelse til hånden.
İnsan beynindeki motor korteksinin bir çeyreği ele ayrılmıştır.

under operationen vil dele af michaels hjernebark stimuleres og berøre områder der kontrollerer hans sanser.
ameliyat sırasında michael'ın serebral korteksinin bazı bölgeleri uyarılacak ve işitme, koklama ve hafıza bölgelerini tetikleyecek.

belønningscenteret, i mit limbiske system, undertrykker følelseshukommelsen til fordel for højere rationelle tanker hvilket også udvider min hjernebark.
limbik sistemimdeki nükleus akumbens daralıyor. rasyonel düşünceyi arttırmak için duygusal hafıza bastırılıyor. ayrıca beyin zarım genişliyor.

da min hjernebark registrerede det, var der en uregelmæssighed i mit hjerteslag, der forårsagede en lille regulering af ilt til min hjerne hvilket påvirkede nerven i min øjemuskel.
beyin zarım onu kaydettiğinde kalp atışlarımda ufak bir düzensizlik meydana geldi. bu da beynime giden oksijende bir değişmeye ve okülomotor sinirlerimde bir etkiye sebep oldu.

normalt indtager jeg ikke alkohol, men eftersom min hjernebark bare sidder på sin flade, hvorfor så ikke bade den i vindruesaft, der er godt gæret igennem.
normalde alkolden uzak kalırım ama beyin zarım atasözü çarklarını çevirdiğine göre önce mantarların hazmettiği üzüm suyunu içmekten zarar gelmez.

- de kan modtage sportsprogrammer, i hjernebarken, hvis de kommer for tæt på en eltransformator.
- ve şehir trafolarına yaklaşınca kortikal bloklarının spor radyosunu çektiğine yemin ediyor.