Hai cercato la traduzione di livsvigtige da Danese a Turco

ametysterne var livsvigtige.
- bu ametistler, olmazsa olmaz.

- det er livsvigtige ting.
-bunların hepsi çok gerekli.

- hvad er livsvigtige dele?
ne hayati yerleri?

alle mine dele er livsvigtige.
benim her yerim hayati!

luft og livsvigtige funktioner:
hava ve hayati işlevler;

livsvigtige tegn kritiske. stop det.
hayati bulguları kritik seviyede.

den har ingen livsvigtige organer.
hayati organları yok gibi gözüküyor.

eksperter siger at venner er livsvigtige.
"uzmanlar"dostlarımın önemli olduğunu söylerler.

det tør jeg vædde livsvigtige organer på!
hayati organarım üzerine iddiaya girerim ki yok.

-hvad er der? store ting. livsvigtige ting.
aferin bay adolph eichmann.

eksplosionen ville også fylde alle livsvigtige elementer.
patlama, yeni bir hayat oluşumunun temel şartıdır.

der sidder ingen livsvigtige organer eller arterier.
hayati organ, damar yok orada. tamam. beni öldürmeyeceksin.

undskyld, at jeg forstyrrer med de her livsvigtige informationer.
İki tane gözlemcim olması gibi çok önemli bir konuda seni bilgilendirip rahatsız ettiğim için özür dilerim. kusura bakma, tamam mı?

75 % chance for uoprettelig skade, på livsvigtige systemer.
yaşam destek sistemlerine hasar verme olasılığı: yüzde 75.

vi anbefaler total nedlukning af alle ikke-livsvigtige systemer.
gereksiz tüm sistemlerin kapatılmasını öneriyorum.

- livsvigtige organer? - splintret rygrad, indre blødninger.
omurgada çatlak ve iç kanama var.

og hvis vi skilles, føler han sig truet og angriber vores livsvigtige dele.
ayrılırsak, bunu bir tehdit olarak algılar ve hayati yerlerimize saldırır.

de livsvigtige systemer kom hurtigt tilbage men kommunikationssystemet var nede i cirka 13 timer.
güvenlik ve yaşam destek üniteleri çok kısa bir sürede aktif hale geldi ama iletişim sistemi yaklaşık 13 saat boyunca kapalı kaldı.

få fugle ofrer så meget snilde, møje og opfindsomhed på at opnå dette livsvigtige øjeblik.
Çok az kuş, hayatının bu en önemli anını yakalayabilmek için böylesi bir zanaat, çaba ve beceri gösterir.

l skal vide, hvordan det føles at drukne for at undgå panik og måske vinde nogle livsvigtige sekunder.
boğulmanın nasıl bir his olduğunu bilmeniz gerekiyor. paniği önlemek ve hayatınızı kurtarabilecek olan o birkaç saniyeyi kullanmayı öğrenmek için bu şart.