Hai cercato la traduzione di mønstredes da Danese a Turco

alle, som mønstredes, udgjorde 603.550.
sayılanların toplamı 603 550 kişiydi.

de, der mønstredes af dem, udgjorde 8.580.
sayılanlar 8 580 kişiydi.

det var dem af israeliterne, som mønstredes, 601.730.
sayılan İsraillilerin toplamı 601 730 erkekti.

de, som mønstredes af dans stamme, udgjorde 62.700.
dan oymağından sayılanlar 62 700 kişiydi.

de, som mønstredes af asers stamme, udgjorde 41.500.
aşer oymağından sayılanlar 41 500 kişiydi.

de, som mønstredes af efraims stamme, udgjorde 40.500;
efrayim oymağından sayılanlar 40 500 kişiydi.

det var zebuloniternes slægter, de af dem, som mønstredes, 60.508
zevulun boyları bunlardı, sayıları 60 500 kişiydi.

det var issakars slægter, de af dem, som mønstredes, 64.300.
İssakar boyları bunlardı, sayıları 64 300 kişiydi.

alle sjuhamiternes slægter, de af dem, som mønstredes, udgjorde 64.400.
hepsi Şuham boyundandı, sayıları 64 400 kişiydi.

de, der mønstredes af dem efter deres slægter, udgjorde 3.200.
boylarına göre sayılanlar 3 200 kişiydi.

og de, der mønstredes af dem efter deres slægter, udgjorde 2.750.
boylarına göre sayılanlar 2 750 kişiydi.

de, der mønstredes af gersoniterne efter deres slægter, efter deres fædrenehuse,
gerşonoğullarından boylarına ve ailelerine göre buluşma Çadırındaki işlerde çalışabilecek otuz ile elli yaş arasındaki bütün erkekleri saydılar.

de, der mønstredes af merariternes slægter efter deres slægter, efter deres fædrenehuse,
merari boylarına ve ailelerine göre buluşma Çadırındaki işlerde çalışabilecek otuz ile elli yaş arasındaki bütün erkekleri saydılar.

men leviterne mønstredes ikke sammen med de andre israelitter, således som herren havde pålagt moses.
rabbin musaya verdiği buyruk uyarınca levililer öbür İsraillilerle birlikte sayılmadı.

de, der mønstredes af dem efter deres slægter, efter deres fædrenehuse, udgjorde 2.630.
boylarına ve ailelerine göre sayılanlar 2 630 kişiydi.

da israels mænd mønstredes, fraregnet benjamin, udgjorde de 400.000 våbenføre mænd, der alle var krigere.
benyaminoğullarının yanısıra İsrailliler de sayıldı. eli kılıç tutan dört yüz bin askerleri vardı. hepsi de yaman savaşçılardı.

de, som mønstredes af dem, da alle af mandkøn fra en måned og opefter blev optalt, udgjorde 6.200.
bir aylık ve daha yukarı yaştaki bütün erkeklerin sayısı 6 200dü.

det var dem, som mønstredes, dem, moses og aron og israels tolv Øverster, en for hvert fædrenehus, mønstrede.
musa, harun ve İsrailin on iki önderi tarafından sayılanlar bunlardı. her önder bağlı olduğu aileyi temsil ediyordu.

alle, som mønstredes, som moses og aron og israels Øverster mønstrede af leviterne efter deres slægter, efter deres fædrenehuse,
böylece musa, harun ve İsrail önderleri, boylarına ve ailelerine göre levilileri, buluşma Çadırında hizmet gören ve yük taşıma işini yapan otuz ile elli yaş arasındaki bütün erkekleri saydılar.

og da navnene på dem fra en måned og opefter optaltes, udgjorde de førstefødte af mandkøn, alle de, som mønstredes i alt 22.273.
adlarıyla yazılan, ilk doğan bir aylık ve daha yukarı yaştaki erkeklerin sayısı 22 273tü.