Hai cercato la traduzione di hamster like da Danese a Ucraino

tilthis is millimeter for focal length, like 35mm
доthis is millimeter for focal length, like 35mm

% 1define an area in the time zone, like a town area
% 1define an area in the time zone, like a town area

titel (cd- text) audio type like mp3 or whatever
Заголовок (КД- текст) audio type like mp3 or whatever

indtast et søgeled: text on a search button, like at a search engine
Введіть слово для пошуку: text on a search button, like at a search engine

blokeringsindstillinger@ title: group ignore vocabulary based on some properties like word type
Параметри блокування@ title: group ignore vocabulary based on some properties like word type

følgende omdøb- handlinger mislykkedes:% 1 will be a music tag category like artist or album
Наступні дії перейменування зазнали невдачі:% 1 will be a music tag category like artist or album

a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture
a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture

ikon: @ label: listbox how to present applications in a kmenu- like menu
Піктограма: @ label: listbox how to present applications in a kmenu- like menu

ukendt værdi% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 k"
Значення невідоме% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 k"

% 1 (% 2 tilbage)% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
% 1 (залишилося% 2)% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving