Hai cercato la traduzione di hudområder da Danese a Ungherese

der kan observeres blødninger på fjerløse hudområder.
a bőr tollakkal nem fedett részén vérzés fordulhat elő.

rens og aftør de hudområder, hvor du vil påføre det.
tisztítsa és szárítsa meg a b rfelületet, ahol alkalmazni fogja.

alle angrebne hudområder skal behandles indtil eksemen er forsvunden.
bőrének minden érintett területét addig kell kezelni, amíg az ekcéma el nem múlik.

altargo bruges til behandling af bakterielle infektioner på små hudområder.
az altargo kisebb bőrfelületek bakteriális fertőzésének kezelésére szolgál.

hvis det er muligt, skal hudområder med psoriasis undgås som injektionssteder.
ha lehetséges, az injekció beadási helyeként a bőr psoriasisos területeit kerülni kell.

deres læge vil vise dem i hvilke hudområder, de skal indsprøjte apidra.
orvosa megmutatja Önnek, hogy melyik bőrterületen kell beadnia az apidra- t.

deres læge vil vise dem i hvilke hudområder de skal indsprøjte deres insulin.
orvosa megmutatja Önnek, hogy melyik bőrterületen kell beadnia az inzulint.

hvis det er muligt, skal du undgå at bruge hudområder med tegn på psoriasis.
ha lehet, ne olyan bőrterületre adja, amelyet érint a pikkelysömör.

deres læge vil rådgive dem om i hvilke hudområder de skal indsprøjte deres insulin.
orvosa megmutatja Önnek, melyik bőrterületen kell beadnia az inzulint.

derefter skal salven benyttes 1 gang om dagen på de angrebne hudområder indtil eksemen er forsvundet.
űn ezután a kenőcsöt naponta egyszer kell alkalmazni az érintett bőrfelületeken az ekcéma megszűnéséig.

placer ikke plasteret på behårede hudområder, de skal barbere området mindst 3 dage før plasteret sættes på der.
ha a tapaszt szőr vagy haj által fedett bőrfelületre kell helyeznie, a felületet legalább három nappal a tapasz felhelyezése előtt le kell borotválni.

undgå at udsætte hudområder, som viser nogen form for hudreaktion forårsaget af neupro, for sollys og solarium.
Óvjon nap - és szolárium sugárzástól minden olyan bőrterületet, melyen a neupro kezelés hatására bármiféle bőrreakció lépett fel.

3 vask hænder efter brugen og afvask straks andre hudområder, som har været i kontakt med produktet, med vand og sæbe.
3 a készítmény alkalmazása után kezet kell mosni, a kezelést végző személy bőrére került készítményt vízzel és szappannal azonnal le kell mosni.

afhængigt af, hvordan hvert af de forandrede hudområder reagerer på behandlingen, kan antal - let af påføringer øges til tre- fire gange dagligt.
attól függően, hogy az egyes elváltozások hogyan reagálnak a kezelésre, a felvitel gyakoriságát napi három- négy alkalomra lehet emelni.

12 {(sær) navn} kan anvendes på alle hudområder, inklusiv hoved og ansigt, hals og intertrigenøse områder, bortset fra slimhinder.
13 a valamennyi bőrterületre alkalmazható, beleértve a fejet, arcot, nyakat és a hajlatokat, kivéve a nyálkahártyákat.

hvis de har psoriasis, bør de undgå at injicere direkte ind i hudområder, der er hævede, hårde, røde eller skællede (” psoriasis hudlæsioner ”).
amennyiben Ön pikkelysömörben szenved, meg kell próbálnia elkerülni, hogy közvetlenül kiemelkedő, megvastagodott, piros vagy pikkelyesen hámló bőrfelületbe („ pikkelysömörös bőrelváltozások ”) adja az injekciót.

udslæt, rød hud, små blærer på læber, øjne, hud eller mund, afskalning, feber, hævede røde eller lilla hudområder, kløe, brændende fornemmelse.
kiütés, bőrpír, hólyagképződés az ajkakon, szemeken, bőrön vagy a szájban, hámlás, láz, a bőr felszínéből kiemelkedő vörös vagy lila foltok, viszketés, égő érzés.

- de skifter indsprøjtningssted fra et hudområde på kroppen til et andet (f. eks. fra låret til
- az inzulin injekció beadási területének megváltoztatásakor (pl. a comb helyett a felkar bőre alá),