Hai cercato la traduzione di if it is to be, it is up to me da Danese a Ungherese

afslået:% 1unsure if it is possible to attend.
elutasítva:% 1unsure if it is possible to attend.

signér filremove default marker from gui if it is there
fájl aláírásaremove default marker from gui if it is there

wherever it is necessary in accordance with the terms of this agreement to convert amounts into the base currency , such amounts shall be converted at the daily reference rate published by the ecb for the currency to be converted into the base currency or , in the absence of such reference rate , at the rate of exchange at which the ecb can buy or sell , as appropriate , such amounts with or against the base currency on such day , all as determined by the ecb .
wherever it is necessary in accordance with the terms of this agreement to convert amounts into the base currency , such amounts shall be converted at the daily reference rate published by the ecb for the currency to be converted into the base currency or , in the absence of such reference rate , at the rate of exchange at which the ecb can buy or sell , as appropriate , such amounts with or against the base currency on such day , all as determined by the ecb .

d form and registration requirements there are no form requirements for the assignment for collateral purposes of , or the creation and enforcement of a pledge or repo over the participant 's rights or assets and it is not necessary for the assignment for collateral purposes , pledge or repo , as applicable , or any particulars of such assignment , pledge or repo , as applicable , to be registered or filed with any court or governmental , judicial or public authority that is competent in [ jurisdiction ] .
d form and registration requirements there are no form requirements for the assignment for collateral purposes of , or the creation and enforcement of a pledge or repo over the participant 's rights or assets and it is not necessary for the assignment for collateral purposes , pledge or repo , as applicable , or any particulars of such assignment , pledge or repo , as applicable , to be registered or filed with any court or governmental , judicial or public authority that is competent in [ jurisdiction ] .

( a ) under algorithm 1 (' all-or-nothing ') the ecb shall , both for each relationship in respect of which a bilateral limit has been set and also for the total sum of relationships for which a multilateral limit has been set : ( i ) calculate the overall liquidity position of each target2 participant 's pm account by establishing whether the aggregate of all outgoing and incoming payment orders pending in the queue is negative or positive and , if it is negative , check whether it exceeds that participant 's available liquidity ( the overall liquidity position shall constitute the « total liquidity position ') ;
( a ) under algorithm 1 (' all-or-nothing ') the ecb shall , both for each relationship in respect of which a bilateral limit has been set and also for the total sum of relationships for which a multilateral limit has been set : ( i ) calculate the overall liquidity position of each target2 participant 's pm account by establishing whether the aggregate of all outgoing and incoming payment orders pending in the queue is negative or positive and , if it is negative , check whether it exceeds that participant 's available liquidity ( the overall liquidity position shall constitute the « total liquidity position ') ;