Hai cercato la traduzione di inkonsistente da Danese a Ungherese

datoerne er inkonsistente!
a dátumok ellentmondók.

angivne størrelser er inkonsistente!
a megadott méretek ellentmondók.

inkonsistente reduktioner i det røde blodbillede og/ eller ændringer i leverparametrene blev observeret i de subakutte og kroniske toksicitetsundersøgelser hos rotter og aber.
patkányokon és majmokon végzett szubakut és krónikus toxicitási vizsgálatokban nem következetesen vörösvérsejt paraméter csökkenést és/ vagy májfunkciós paraméter eltéréseket észleltek.

for at mindske denne unøjagtighed sender riad data exchange system en liste over inkonsistente oplysninger om hovedkontorer sammen med de bekræftelser , der sendes til de nationale centralbanker .
3 . az mpi-mérlegben és az ekb / 2001/13 rendelettel összhangban összeállított vonatkozó statisztikákban az adósság átvállalása a következőképpen kezelendő :

inkonsistente mfi-mpec-oplysninger vil ikke blive offentliggjort på ecb 's websted ved udgangen af hver måned . l 341/218
első lépésben a központi kormányzat pénzt kölcsönöz az mpi-től : 5 .

inkonsistente mfi-mpec-registreringer, dvs. hvis et kreditinstitut i euroområdet er opført i mfi-datasættet, men ikke i mpec-datasættet eller omvendt, skal ikke medtages i kopien.
ez a másolat nem tartalmazhat inkonzisztens mpi-- mpeÜ-adatokat, azaz nem szerepelhetnek benne olyan hitelinté ­ zetek, amelyek megjelennek az mpi-adatállományban, de nincsenek benne az mpeÜ-ben és fordítva.