Hai cercato la traduzione di lokaliteter da Danese a Ungherese

beskyttede lokaliteter
védett helyek

lokaliteter i rigabugten
a rigai-öböl egyes részei

lokaliteter i kalmar län
kalmar megyén (län) belül a következő települések:

andre lokaliteter/asien
egyéb helyszínek/ázsiai helyszín

lokaliteter i det botniske hav
a botniai-tenger egyes részei

følgende lokaliteter i kalmar län
kalmar megyén (län) belül a következő települések:

dækning af natura 2000-lokaliteter
a natura 2000 területek kiterjedése

estiske og lettiske lokaliteter i rigabugten
Észtországi és lettországi területek a rigai-öbölben

en unik identifikation af samtlige vurderede lokaliteter
az értékelésbe bevont valamennyi telephely egyértelmű azonosítása;

lokaliteter i den botniske bugt (northern quark)
a botniai-öböl egyes részei (Észak-quark)

oprydning på lokaliteter for chlor-alkali-produktionsanlæg.
a klóralkáligyártó létesítmények helyreállítása.

indendørs anvendelse, herunder indendørs lokaliteter for offentlig transport
beltéri használatra, beleértve a burkolt tömegközlekedési helyiségeket

foreløbig liste over lokaliteter af fællesskabsbetydning i det biogeografiske steppeområde
a sztyeppi biogeográfiai régió közösségi jelentőségű természeti területeinek alapjegyzéke

deltagere i officielle udvekslingsprogrammer arrangeret af venskabsbyer og andre lokaliteter
testvérvárosok és egyéb települések által szervezett hivatalos csereprogramok résztvevői;

foreløbig liste over lokaliteter af fællesskabsbetydning i det mediterrane biogeografiske område
a mediterrán bioföldrajzi régió közösségi jelentőségű természeti területeinek alapjegyzéke

listerne over de foreslåede lokaliteter var ledsaget af oplysninger om hver lokalitet.
a felvételre javasolt területek jegyzéke mellett a tagállami hatóságok területspecifikus információkat is megadtak.

femte ajourfØrte liste over lokaliteter af fÆllesskabsbetydning i det kontinentale biogeografiske omrÅde
a kontinentÁlis biogeogrÁfiai rÉgiÓ kÖzÖssÉgi jelentŐsÉgŰ termÉszeti terÜleteinek ÖtÖdik alkalommal frissÍtett jegyzÉke

lokaliteter i den sydøstlige del af Østersøen langs letlands, litauens og polens kyst
a balti-tenger délkeleti részén fekvő területek, a lett, litván és lengyel partok mentén

disse medlemsstater begyndte at indsende deres forslag til lokaliteter efter deres tiltrædelse.
ezek a tagállamok a csatlakozás időpontját követően kezdték meg a területek kijelölésére vonatkozó javaslataik továbbítását a bizottsághoz.

euci transporteres på følgende måde mellem tjenester og lokaliteter uden for fysisk beskyttede områder:
az eu-minősített adatoknak a szervek és létesítmények között történő, a fizikailag védett területeken kívüli továbbítása az alábbiak szerint történik: