Hai cercato la traduzione di minimumskvalitetskrav da Danese a Ungherese

minimumskvalitetskrav
minimális minőségi követelmények

frugtblandingerne opfylder følgende minimumskvalitetskrav:
a vegyes gyümölcsnek az alábbi minimumkövetelményeknek kell eleget tennie:

om minimumskvalitetskrav til frugtblandinger i forbindelse med ordningen for produktionsstøtte
a termelési támogatási rendszer hatálya alá tartozó vegyes gyümölcs minőségi minimumkövetelményeiről

minimumskvalitetskrav til metode til analyse af polycykliske aromatiske hydrocarboner (pah'er)
a policiklikus aromás szénhidrogének (pah) vizsgálati módszerére vonatkozó minőségi minimumkritériumok

e) eventuelt fradrag beregnet på grundlag af de minimumskvalitetskrav, der er fastsat i bilaget.
e) adott esetben a mellékletben megállapított minimális minőségi kritériumok alkalmazásaként kiszámolt csökkentési rátát.

erfaringen fra forarbejdningen af tomater viser, at visse minimumskvalitetskrav bør skærpes med hensyn til tomatsaft;
mivel a paradicsomfeldolgozás ágazatában nyert tapasztalatok azt jelzik, hogy bizonyos minőségi minimumkövetelményeket a paradicsomlé esetében szigorítani kell;

om aendring af forordning (eoef) nr. 1764/86 om minimumskvalitetskrav for produkter, der er fremstillet paa basis af tomater, og hvortil der kan ydes producentstoette
a termelési támogatásra jogosult paradicsom alapú termékek minimális minőségi követelményeiről szóló 1764/86/egk rendelet módosításáról

støttetildeling forudsætter, at projekterne opfylder minimumskvalitetskrav i overensstemmelse med de relevante bestemmelser i forordning (eu, euratom) nr. 966/2012.
a finanszírozás projektek számára történő odaítélésének feltételéül kell szabni, hogy a projektek a 966/2012/eu, euratom rendelet vonatkozó rendelkezéseivel összhangban megfeleljenek a minimális minőségi elvárásoknak.

fysisk kontrol for at kontrollere overensstemmelsen med leveringsattesterne, jf. artikel 7, stk. 2, og overholdelsen af minimumskvalitetskravene, jf. artikel 2, af mindst:
a 7. cikk (2) bekezdése szerinti szállítólevelekkel való egyezés megállapítását és a 2. cikkben meghatározott minimális minőségi követelmények betartásának megállapítását célzó fizikai ellenőrzések, amelyek legalább az alábbiakra terjednek ki: