Hai cercato la traduzione di overensstemmelsesvurdering da Danese a Ungherese

overensstemmelsesvurdering
megfelelőségértékelés

overensstemmelsesvurdering (generelt)
megfelelőségi értékelés (általános)

moduler til overensstemmelsesvurdering
megfelelőségértékelési modulok

overensstemmelsesvurdering og yderligere krav
megfelelŐsÉgÉrtÉkelÉs És tovÁbbi kÖvetelmÉnyek

aftale om overensstemmelsesvurdering og godkendelse
ipari termékek megfelelőségértékeléséről és elfogadásáról szóló megállapodás

- metrologi, standardisering og overensstemmelsesvurdering samt
- metrológia, szabványosítás és megfelelőségi felmérések, és

proceduren for overensstemmelsesvurdering, jf. artikel 7
a 7. cikkben emlÍtett megfelelŐsÉgÉrtÉkelÉsi eljÁrÁs

aftale om gensidig anerkendelse af overensstemmelsesvurdering
a megfelelőség-értékelés kölcsönös elismeréséről szóló megállapodás,

delsystemet energi kræver ingen overensstemmelsesvurdering.
az energiaellátás alrendszer nem követel meg megfelelőségértékelést.

udvalget for overensstemmelsesvurdering og markedstilsyn på teleområdet
távközlési megfelelőségértékelési és piacfelügyeleti bizottság

der kræves ingen overensstemmelsesvurdering i denne tsi.
ezen Áme nem követel meg megfelelőségértékelést.

aftalen om gensidig anerkendelse inden for overensstemmelsesvurdering
a megfelelőségértékelés kölcsönös elismeréséről szóló megállapodás

fornyet overensstemmelsesvurdering af eksisterende transportabelt trykbærende udstyr
meglévő hordozható nyomástartó berendezések megfelelőségének újraértékelése

der skal foretages en overensstemmelsesvurdering i form af en konstruktionsundersøgelse.
a megfelelőségértékelést a terv felülvizsgálatán keresztül kell elvégezni.

standardisering, måling, akkreditering, certificering, overensstemmelsesvurdering og markedstilsyn
szabványosítás, metrológia, akkreditáció, hitelesítés, megfelelőségértékelés és piacfelügyelet

følgende moduler til overensstemmelsesvurdering af interoperabilitetskomponenter anvendes på infrastrukturområdet:
az infrastruktúra-alrendszer esetében a kölcsönös átjárhatóságot lehetővé tevő rendszerelemek megfelelőség-értékeléséhez a következő modulokat használják:

overensstemmelsesvurdering af vedligeholdelsen påhviler et organ, der udpeges af medlemsstaten.
a karbantartás megfelelőségének felméréséért a tagállam által felhatalmazott testület viseli a felelősséget.

overensstemmelsesvurdering med henblik på markedsføring i fællesskabet af nyt transportabelt trykbærende udstyr
megfelelőségértékelés új, hordozható, nyomástartó berendezések forgalomba hozatalához a közösségben

de organer, den udpeger til at gennemføre disse procedurer for overensstemmelsesvurdering og verifikation
az említett megfelelőség-értékelési és ellenőrzési eljárások végrehajtására kijelölt szervezetek.

at fremme anvendelsen af fællesskabets tekniske forskrifter, europæiske standarder og procedurer for overensstemmelsesvurdering
elősegítsék a közösségi műszaki előírások használatát és az európai szabványok és megfelelőségértékelési eljárások alkalmazását,