Hai cercato la traduzione di spørgeskemaet da Danese a Ungherese

spøgelseshvidcolor
szellemfehércolor

spørg ikke igen.
ez az ablak ne jelenjen meg többször

denne kommando åbner 'erstat' - dialogen. denne dialog ligner den ovenfor nævnte 'find' - dialog, men det ekstra tekst - / kombinationsfelt erstat med er blevet tilføjet. med denne dialog kan du angive både den tekst, som skal findes, og den tekst, som den fundne tekst skal erstattes med. hvis du afkrydser den tilføjede valgmulighed spørg ved erstatning vil & kwrite; spørge dig om bekræftelse før hver enkelt erstatning.
a "csere" párbeszédablak megnyitása. a párbeszédablak közel azonos a fentebb említett keresési párbeszédablakkal. az egyik különbség az, hogy csere esetén található egy plusz mező, a csere ezzel. a felhasználó ebben a mezőben azt a szöveget adhatja meg, amelyre a keresendő szöveget cserélni szeretné. a másik különbség a keresési és a "csere" párbeszédablak közt: az utóbbi tartalmaz még egy rákérdezés cserénél opciót is, amely lehetővé teszi, hogy a & kwrite; megerősítést kérjen minden egyes csere elvégzése előtt.