Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
filtreringplaceholder for the case that there is no folder.
szűrésplaceholder for the case that there is no folder.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oprettet: there is no storage location assigned to yet.
létrehozva: there is no storage location assigned to yet.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we have assumed that there is nothing in the laws of another jurisdiction which affects this opinion .
we have assumed that there is nothing in the laws of another jurisdiction which affects this opinion .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
find filer/ mapperthe application is currently idle, there is no active search
fájlkeresőthe application is currently idle, there is no active search
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there is also an in-house staff info point which provides assistance to staff and their families when they arrive in frankfurt .
there is also an in-house staff info point which provides assistance to staff and their families when they arrive in frankfurt .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
liquidity transfer orders initiated in the icm shall be immediately returned as non-settled if there is insufficient liquidity .
liquidity transfer orders initiated in the icm shall be immediately returned as non-settled if there is insufficient liquidity .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there is also an urgent need for a detailed study of the statistical systems put in place in member states and candidate countries in order to assess to what extent they are properly suited to providing good quality data .
there is also an urgent need for a detailed study of the statistical systems put in place in member states and candidate countries in order to assess to what extent they are properly suited to providing good quality data .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
( please specify each revenue budget line involved , adding the appropriate number of rows to the table where there is an effect on more than one budget line .
( please specify each revenue budget line involved , adding the appropriate number of rows to the table where there is an effect on more than one budget line .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the communication adopted by the commission on 1 december 2004 on accountability issues stemming from the revision of greek budgetary data clearly shows that there is a need to reinforce the legal basis and to develop the operational capacities of commission departments dealing with data monitoring .
the communication adopted by the commission on 1 december 2004 on accountability issues stemming from the revision of greek budgetary data clearly shows that there is a need to reinforce the legal basis and to develop the operational capacities of commission departments dealing with data monitoring .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
by requesting to reserve a certain amount of liquidity for highly urgent payment orders , a participant instructs the ecb only to settle urgent and normal payment orders if there is available liquidity after the amount reserved for highly urgent payment orders has been deducted .
by requesting to reserve a certain amount of liquidity for highly urgent payment orders , a participant instructs the ecb only to settle urgent and normal payment orders if there is available liquidity after the amount reserved for highly urgent payment orders has been deducted .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
needs to be met in the short or long term recent events relating to the revision of budgetary figures and recent discussion conducted at ecofin council and commission levels have shown that there is an urgent need to continue improving the quality of fiscal statistics through enhanced monitoring of the data reported by member states and candidate countries .
needs to be met in the short or long term recent events relating to the revision of budgetary figures and recent discussion conducted at ecofin council and commission levels have shown that there is an urgent need to continue improving the quality of fiscal statistics through enhanced monitoring of the data reported by member states and candidate countries .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and if , in relation to a pair of pm accounts as described under point ( i ) , liquidity is insufficient to fund the bilateral position , extract single payment orders until there is sufficient liquidity .
and if , in relation to a pair of pm accounts as described under point ( i ) , liquidity is insufficient to fund the bilateral position , extract single payment orders until there is sufficient liquidity .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ksqueezedtextlabelboolean and keyword in desktop search strings. you can add several variants separated by spaces, e. g. retain the english one alongside the translation; keywords are not case sensitive. make sure there is no conflict with the or keyword.
ksqueezedtextlabelboolean and keyword in desktop search strings. you can add several variants separated by spaces, e. g. retain the english one alongside the translation; keywords are not case sensitive. make sure there is no conflict with the or keyword.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and ( ii ) if , in relation to a pair of pm accounts as described under point ( i ) , liquidity is insufficient to fund the bilateral position , extract single payment orders until there is sufficient liquidity .
and ( ii ) if , in relation to a pair of pm accounts as described under point ( i ) , liquidity is insufficient to fund the bilateral position , extract single payment orders until there is sufficient liquidity .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.