Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
indi- kontrolpanel... tooltip describing the nature of the time step control
indi- vezérlőpanel... tooltip describing the nature of the time step control
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you can either stay in one of the residences with which the ecb has a special arrangement or move into your own private accommodation .
you can either stay in one of the residences with which the ecb has a special arrangement or move into your own private accommodation .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the ssp determines the timestamp for the processing of payment orders on the basis of the time when it receives and accepts the payment order .
the ssp determines the timestamp for the processing of payment orders on the basis of the time when it receives and accepts the payment order .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ingen tegn fundet. a sentence that uses all of the letters of the alphabet
nem található karakter. a sentence that uses all of the letters of the alphabet
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
although some of the affected member states have already ratified the agreement , it still needs to be ratified by most of them .
although some of the affected member states have already ratified the agreement , it still needs to be ratified by most of them .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the event of a failure of the ecb , some or all of its technical functions in relation to target2-ecb may be performed by other eurosystem cbs .
in the event of a failure of the ecb , some or all of its technical functions in relation to target2-ecb may be performed by other eurosystem cbs .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-- in terms of costs , the evaluator found that some of the projects were particularly costly and highlighted specific cost items .
in terms of costs , the evaluator found that some of the projects were particularly costly and highlighted specific cost items . -
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
( b ) in the event of a failure of the ecb , some or all of its technical functions in relation to target2-ecb may be performed by other eurosystem cbs .
( b ) in the event of a failure of the ecb , some or all of its technical functions in relation to target2-ecb may be performed by other eurosystem cbs .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
some of the data you submit ( name , address , education and qualifications , work experience , spoken languages and it skills ) will be accessed by the members of the selection committee established for each recruitment procedure .
some of the data you submit ( name , address , education and qualifications , work experience , spoken languages and it skills ) will be accessed by the members of the selection committee established for each recruitment procedure .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
den usikkerhed, der skyldes stikprøvemåling, kan bestemmes ved hjælp af proceduren i iso 11222 (2002) »air quality — determination of the uncertainty of the time average of air quality measurements«.
a véletlenszerű mintavétel okozta bizonytalanságot az iso 11222 (2002) „levegőminőség – a levegőminőségi mérések időátlagára vonatkozó bizonytalanság meghatározása” című szabványban megállapított eljárással lehet meghatározni.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
teen% 1 har været klar siden% 2!% 1 is the time,% 2 is the name of the tea
% 1 elkészült (% 2)% 1 is the time,% 2 is the name of the tea
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
medlemsstaterne kan anvende en lavere mindste tidsdækning end den, der er angivet i tabellen, dog ikke lavere end 14 % for faste målinger og 6 % for indikative målinger, hvis de kan godtgøre, at den udvidede usikkerhed på 95 % for det årlige gennemsnit, beregnet ud fra datakvalitetsmålsætningerne i tabellen i henhold til iso 11222:2002 — »determination of the uncertainty of the time average of air quality measurements«, opfyldes.
a tagállamok a táblázatban meghatározottnál rövidebb minimális mérési időtartamot is alkalmazhatnak, ami azonban a helyhez kötött mérések esetén nem lehet 14 %-nál, az időszakos mérések esetén pedig 6 %-nál kevesebb, amennyiben bizonyítani tudják, hogy az iso 11222:2002 – „a levegőminőségi mérések időátlagára vonatkozó bizonytalanság meghatározása” elnevezésű táblázatban meghatározott adatminőségi célkitűzéseket betartják.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.