Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
attrap% 1 is a host name
névtelen% 1 is a host name
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dvalenote this is a krunner keyword
note this is a krunner keyword
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
% 1 pcthe star is a multiple star
% 1 pcthe star is a multiple star
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
html' source 'is a source file
html' source 'is a source file
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& fortsæt indlæsning% 1 is a host name
a betöltés folytatása% 1 is a host name
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
går ikke ned% 1 is a location on earth
nem nyugszik le% 1 is a location on earth
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
saving for your future pension is very important and the scheme is a valuable part of your overall benefits package .
saving for your future pension is very important and the scheme is a valuable part of your overall benefits package .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
distributionslister% 1 is a time,% 2 is a status message
címlisták% 1 is a time,% 2 is a status message
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
please note that the ecb is a public body established under the ec treaty ;
please note that the ecb is a public body established under the ec treaty ;
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
( 1 ) representation to be used where the counterparty is a us depository institution .
( 1 ) representation to be used where the counterparty is a us depository institution .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
forgrundsfarve: multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus
előtérszín: multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
( 1 ) representation to be used where the counterparty is a u.s. depository institution .
( 1 ) representation to be used where the counterparty is a u.s. depository institution .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dette grundstof var kendt allerede i oldtiden.% 1 is a length, eg: 12. 3 pm
ismert volt már az ókorban is.% 1 is a length, eg: 12. 3 pm
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the parties agree that the calculation of the net sum under paragraphs 3 and 4 of this appendix is a reasonable pre-estimate of losses suffered .
the parties agree that the calculation of the net sum under paragraphs 3 and 4 of this appendix is a reasonable pre-estimate of losses suffered .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
% 1 yib@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days
% 1 yib@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
% 1 dage@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours
% 1 nap@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
% 1 minutter@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds
% 1 perc@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qt:% 1 kde udviklingsplatform:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line
qt:% 1 kde development platform:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
general principles ( a ) if there is a technical malfunction of target2 , direct participants may submit claims for compensation in accordance with the target2 compensation scheme laid down in this appendix .
general principles ( a ) if there is a technical malfunction of target2 , direct participants may submit claims for compensation in accordance with the target2 compensation scheme laid down in this appendix .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.