Hai cercato la traduzione di afgrunden da Danese a Vietnamita

afgrunden.
biển sâu thẳm.

velkommen til afgrunden, duke.
chào mừng đến với hang quỷ, duke.

afgrunden. den er meget tys-tys.
hang quỷ - nơi chỉ tồn tại trên lời nói.

han bragte os tilbage fra afgrunden.
Đưa chúng tôi trở về từ vực thẳm.

blottet er dødsriget for ham, afgrunden uden dække.
aâm phủ bày lộ ra trước mặt Ðức chúa trời, và vực sâu không màn che khuất,

alpha-enheden skal vende tilbage til afgrunden.
Đội alpha sẽ quay lại hang quỷ.

landet skal indse at vi står på afgrunden af forglemmelse.
tôi muốn đất nước này nhận ra ta đang đứng bên bờ vực bị lãng quên.

alle mænd og kvinder på planeten står ved afgrunden, lammet af frygt.
cố lên nào, con trai. tin bố đi.

"jeg ser en skøn by og en begavet befolkning hæve sig op fra afgrunden.
' tôi thấy một thành phố tuyệt đẹp ' ' và những người dân lỗi lạc vực dậy từ đổ nát '

lad os nu se, og hvis jeg ikke kaster mig i afgrunden i et angstanfald, så...
Để xem cái này gây ra chuyện gì và nếu tôi không nhảy xuống vách đá trong khi mấy chuyện kinh khủng xảy ra, thì...

bjergene ser dig og skælver. skyerne nedsender regnskyl, og afgrunden løfter sin røst.
các núi thấy ngài thì đều sợ hãi; các dòng nước chảy mạnh, vực sâu vang tiếng, rún biển giơ tay lên cao.

- i skal tilbage til afgrunden. men jeg har ikke sagt hvornår, og hvilken rute i skulle tage.
tôi đã nói các cậu được lệnh phải trở về the hang quỷ, ...nhưng tôi không nói khi nào và phải đi đường nào.

og når de få fuldendt deres vidnesbyrd, skal dyret, som stiger op af afgrunden, føre krig imod dem og overvinde dem og ihjelslå dem.
khi hai người đã làm chứng xong rồi, có con thú dưới vực sâu lên, sẽ chiến đấu cùng hai người; thú ấy sẽ thắng và giết đi.

"vi kan enten kaste os i afgrunden," "eller modigt springe over til den anden side."
munich, nước Đức tháng 3/1924 hoặc chúng ta nhảy xuống vực thẳm hoặc, với sự can đảm và lòng tin, chúng ta nhảy vọt sang bờ bên kia." tôi yêu cầu tự do!

"afgrunden er hitlers nationalsocialisme." "et parti bygget på intolerance, had, falske billeder og håb."
"vực thẳm chính là Đảng chủ nghĩa xã hội dân tộc của hitler- một đảng của thù hận và không có sự khoan dung.

og kastede ham i afgrunden og lukkede og forseglede over ham, for at han ikke mere skulde forføre folkeslagene, førend de tusinde År vare til ende; derefter skal han løses en lille tid.
người quăng nó xuống vực, đóng cửa vực và niêm phong lại, hầu cho nó không đi lừa dối các dân được nữa, cho đến chừng nào hạn một ngàn năm đã mãn. sự đó đoạn, sa-tan cũng phải được thả ra trong ít lâu.

- i skammens afgrund -
"trong tột cùng hổ thẹn...