Hai cercato la traduzione di elendig da Danese a Vietnamita

- elendig.
- nó xàm lắm.

- elendig hat.
- biến hết đi.

den er elendig.
cắt cổ.

du er elendig!
mày kém cỏi quá.

- du er elendig.
- cậu tệ thì có.

animatronikken er elendig.
chỉ là đồ chạy điện, thôi bỏ!

mor, jeg er elendig.
-(mẹ, con tệ quá!

Åh, du ved, elendig.
Ồ, anh biết không, tệ hại.

elendig, elendig... "judy".
ngu ngốc, đần độn.

det var en elendig idé.
Ý tưởng tồi tệ

pis. forbindelsen er elendig.
mẹ kiếp, dây dẫn khủng khiếp.

- min identitet er elendig.
- vớ phải cái tên dở òm.

er jeg elendig? elendig?
- tôi sao?

du er en elendig dommer.
mẹ kiếp!

jeg er så elendig, theresa.
ta rất chán nản, theresa.

- du er en elendig kujon.
Đồ hèn nhát đáng thương.

- hvad mener du? nej, elendig...
- sao anh hỏi vậy, tôi có bằng lái xe...

vi får kun nødtørftig lægehjælp. elendig service.
sau đó ông ta cho chúng tôi điều trị rất sơ sài hoàn toàn không đủ tiêu chuẩn

- hej, mor! - hej. - sikke en elendig dag.
chào mẹ 1 ngày tồi tệ

"de evigt blødende søstres elendighed".
- học ở nhà thờ công giáo. Để biết nỗi thống khổ của tổ tiên chúng ta.