Hai cercato la traduzione di menneskejagt da Danese a Vietnamita

international menneskejagt.
săn lùng quốc tế.

nu, midt i en menneskejagt?
giữa lúc cần truy lùng tội phạm thế này ư?

jeg skal ud på en menneskejagt.
coi như tao đi săn tội phạm lần cuối!

endnu en menneskejagt, doktor?
một cuộc đi săn người nữa chăng, tiến sỹ?

held og lykke med din menneskejagt.
chúc may mắn với cuộc truy lùng.

en storstilet menneskejagt går ind på tre personer.
một lệnh truy nã dành cho những kẻ tình nghi đã được ban hành.

du har lige vendt op og ned på begrebet menneskejagt.
cô vừa thay đổi thay đổi lĩnh vực truy nã tội phạm mãi mãi.

dette er en menneskejagt, så lad os komme i gang.
Đây hoàn toàn và đơn giản là 1 cuộc săn người, thế nên hãy bắt đầu làm việc đi.

er du klar over, at fbi er i gang med en menneskejagt?
cô có biết là của tầm nả của fbi đang diễn ra.

den involverer politi i fem amter og er en omfattende menneskejagt...
trong lịch sử california vẫn còn in dấu dưới con đường cảnh sát cả 5 quận đang phối hợp... để tìm ra 1 kẻ sát nhân...

det står nu klart, at hun ikke kan se bort fra denne menneskejagt.
nhưng rõ ràng là trong tháng đầu tiên làm tổng thống bà đã không thể tách ra khỏi vụ săn người này ....

i kølvandet på angrebene, har inspektør lance udstedt en arrestordre, på selvtægtsmanden kendt som arrow, imens den største menneskejagt i byens historie, nu er undervejs.
trong vụ tấn công, Đại Úy lance đã ra lệnh bắt giữ quái hiệp được gọi là arrow, vụ lùng bắt lớn nhất trong lịch sử thành phố đang được tiến hành.

vil du stoppe menneskejagten på queen?
nhanh nào. giả sử ông định bỏ lệnh truy lùng queen thì có an toàn không?