Hai cercato la traduzione di papirark da Danese a Vietnamita

papirark, computerfiler, alt sammen.
tài liệu, tập tin máy tính, bất kể thứ gì... đó là quyền của cô.

ja, det er... men kun dit papirark.
Đúng rồi, nhưng chỉ hủy giấy của anh thôi.

bannersider: vælger bannere til at udskrive et eller to specielle papirark lige inden eller efter hovedjobbet. bannere kan indeholde en del information om jobbet, såsom brugernavn, tid for udskrift, jobtitel med mere. bannere er nyttige til nemmere at adskille forskellige job, særligt i et miljø med flere brugere. vink: du kan oprette dine egne bannere. for at bruge dem, tilføjes blot bannerfilen til den almindelige cups- mappe banners (det er oftest "/ usr/ share/ cups/ banner /"). dine egne bannere skal have et af de udskriftsformater som understøttes. formater som understøttes er ascii- tekst, postscript, pdf og næsten alle billedformater såsom png, jpeg eller gif. bannere som du tilføjer vises i dropned- menuen efter cups er startet igen. cups levereres med et sæt bannere. yderligere vink for avancerede brugere: dette element i kde' s grafiske grænseflade svarer til cups flag for jobtilvalg på kommandolinjen: - o job- sheets=... # eksempel: "standard", "topsecret"
trang băng cờ: hãy chọn băng cờ để in một hai trang đặc biệt đúng trước hay sau công việc chính của bạn. băng cờ có thể chứa một số phần thông tin công việc, như tên người dùng, giờ in và tên công việc. trang băng cờ giúp đỡ phân cách nhiều công việc in khác nhau, nhất là trong môi trường đa người dùng. gợi ý: bạn có thể thiết kế trang băng cờ riêng. Để sử dụng trang băng cờ riêng mình, bạn đơn giản cần để mỗi tập tin băng cờ vào thư mục banners cups chuẩn (nó thường là lt; / usr/ share/ cups/ banner/ gt;. băng cơ tự chọn của bạn phải là tập tin định dạng được hỗ trợ: văn bản ascii, postscript, pdf và gần bất kỳ định dạng ảnh như png, jpeg hay gif. trang băng cờ đã thêm sẽ xuất hiện trong trình đơn thả xuống sau khi khởi chạy lại cups. cups có sẵn một số trang băng cờ khác nhau. gọi ý thêm cho người sử dụng thành thạo: yếu tố gui kdeprint này tương ứng với tham số tùy chọn công việc dòng lệnh cups: - o job- sheets=... # examples: "standard" or "topsecret"