Hai cercato la traduzione di relaterede da Danese a Vietnamita

nok officielle borgmester relaterede ting.
ta nghĩ nó liên quan đến công việc của thị trưởng.

i ser ikke disse hændelser som relaterede.
mọi người nghĩ mấy vụ đó không liên quan đến nhau.

vi kender ikke den menneskelige relaterede effekter.
chúng ta vẫn chưa biết những ảnh hưởng đến con người.

jeg er ikke så stiv i baseball-relaterede sygdomme...
xin lỗi, tớ không theo kịp cái nghiên cứu tiên phong của mình với căn bệnh liên quan đến bóng chày và vận động có kỹ năng lắm.

alle eta-relaterede fanger er blevet isoleret i alle fængsler.
theo thời điểm này, mọi thứ liên quan đến tù nhân eta đã bị cô lập trong tất cả các nhà tù như là một đề phòng an ninh.

tilpassede indstillinger for programmet som kan være relaterede@ label: textbox
@ label: textbox

...indenrigsministeren relaterede til volden, som startede i går i fængslet i zamora...
... bộ nội vụ liên quan đến các cuộc bạo lực bắt đầu ngày hôm qua tại nhà tù ở zamora ...

vi har filer om skuffeselskaber, nummererede konti, alle relaterede til en mystisk hector lorca.
chúng tôi đã có tài liệu về các công ty, số tài khoản, liên quan tới hector lorca bí ẩn.

forsigtig: truecrypt boot loader er allerede installeret på dit system drev!det er muligt at et andet system på din computer allerede er krypteret.advarsel: fortsÆttelse med kryptering af det nuvÆrende kØrende system vil kunne gØre andre systemer umulige at starte og relateret data utilgÆngeligt.er du sikker på du ønsker at fortsætte?
caution: the truecrypt boot loader is already installed on your system drive!it is possible that another system on your computer is already encrypted.warning: proceeding with encryption of the currently running system may make other system(s) impossible to start and related data inaccessible.are you sure you want to continue?