Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
militær undtagelsestilstand.
thiết quân luật.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
han erklærede ikke undtagelsestilstand.
tôi không nghe thấy tổng thống đề cập đến tình trạng khẩn cấp. không có.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
regeringen har erklæret undtagelsestilstand
chính phủ đã ban bố thiết quân luật
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jeg erklærer national undtagelsestilstand.
- tóm nó lại. ta tuyên bố tình trạng khẩn cấp cả thành phố.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
far, hvad er militær undtagelsestilstand?
bố ơi, thiết quân luật là gì vậy?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der er blevet erklæret undtagelsestilstand.
vào tối nay, luật quân sự đã được ban hành khắp cả nước.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mange lande har erklæret undtagelsestilstand.
chính phủ phải cử lực lượng quân đội...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kan i lide at leve under undtagelsestilstand?
bạn có muốn sống mà không có luật dân sư? như dân afghanistan?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
embedsmændharudstedt en koloni-dækkende undtagelsestilstand.
các cơ quan có thẩm quyền đã ban hành tình trạng khẩn cấp.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kahr har indført undtagelsestilstand og taget magten.
kahr đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp. đặt trách nhiệm vào ông ấy. Ông ấy thêm vào...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hver gang det sted bliver angrebet, er der undtagelsestilstand.
mổi khi có một cuộc tấn công vào nơi đó-- thiết quân luật.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grundet den optrappede situation, er der nu erklæret undtagelsestilstand.
Để tình hình được ổn định lại chính phủ quyết định luật giới nghiêm 2h trước.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der er nu erklæret undtagelsestilstand. tag hjem til familien. og vent.
điều này sẽ có hiệu lực kể từ bây giờ các người hãy về nhà đoàn tụ bên gia đình và chờ đợi đi ngày mai các người sẽ đoạt lại những gì lẽ ra là của các người
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der er erklæret undtagelsestilstand i 28 lande, herunder usa og canada.
thiết quân luật đã được tuyên bố ở 28 quốc gia... kể cả ở mỹ và canada.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ja. jeanine skulle bruge en undskyldning for at erklære undtagelsestilstand.
nhưng jeanine chưa từng có lý do để thuyết phục hội đồng áp dụng thiết quân luật.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- hvordan ville overkommandoen reagere? - som nødvendigt. militær undtagelsestilstand.
chúng ta sẽ ban bố ngay lập tức tình trạng thiết quân luật.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
indien, kina og rusland har erklæret landet i undtagelsestilstand og har mobiliseret militære styrker.
Ấn Độ, trung quốc và nga đã ban hình tình trạng khẩn cấp và di chuyển các lực lượng quân sự.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jeg vil kraftigt anbefale at han erklærer undtagelsestilstand i new york city, og giver ordre til en komplet karantæne.
tôi sẽ đề nghị ngài ấy tuyên bố thiết quân luật... tại thành phố new york và ra lệnh cách ly toàn diện.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for at bremse den forværrede situation, og sikre almen velfærd, erklæres der undtagelsestilstand i disse områder.
Để ngăn chặn đúng lúc những điều ảnh hưởng xấu đến hoàn cảnh hiện nay và để đảm bảo lợi ích chung,
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i er i undtagelsestilstand. en farlig patient er flygtet, og du lader hendes primære doktor tage på ferie?
Ông đang ở tình trạng biệt giam... một bệnh nhân nguy hiểm đã trốn thoát... vậy mà ông cho bác sĩ chính của cô ta đi nghỉ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: