Hai cercato la traduzione di no fear da Danese a Xhosa

no key
akukho sitshixo

jaboolean no
boolean no

jn" is "no
n" is "no

næste: no date
no date

mere info... no changes made
ulwazi lomncedisino changes made

, recurs weekly on no days
recurs weekly on no days

gentag: no gradient spread
phinda:

afslå modforslag@ item no method
yala umbali

lyd: @ item: inlistbox no sound
& isandi@ item: inlistbox no sound

& kant- snapzone: no window snap zone
& ummandla womda wokwenza ngokukhawuleza:

filtreringplaceholder for the case that there is no folder.
iintshukumo yecebo lokucoca ulweloplaceholder for the case that there is no folder.

& vindues- snapzone: no center snap zone
& ummandla wokwenziwa ngokukhawuleza we window:

tilpasnone" for "no alarm setcal-alarms
uku_lungiselela ngendlela efunwa nguwe...none" for "no alarm set

luganda@ item: inlistbox no language for that locale
@ item: inlistbox no language for that locale

brug selvvalgte & ikonericon used for folders with no unread messages.
& sebenzisa amaphawu emifanekiso yesiko

visse ændringer såsom dpi vil kun påvirke nystartede programmer. no subpixel rendering
utshintshe izicwangciso ezingenamagama- angawo ezizalanayo. olu tshintsho lizakuchapazela isicelo esiqaliweyo.

find filer/ mapperthe application is currently idle, there is no active search
fumana iifayilethe application is currently idle, there is no active search

gem ikke nogen data permanent (medfører --no-registration)
sukugcina nayiphi na i-data umphelo (kuthetha --no-registration)

alarm den 29 februar når det ikke er skudår: @ item: inlistbox no date
@ item: inlistbox no date

dette tilvalg afgør om ejefaldsformen af månedsnavnedag skal bruges i datoer. day name list, option for no day of religious observance
olukhetho luchaza ukuba izakuba ngowuphi umhla ozakuthathwa njengowokuqala weveki.