Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
והנה זאת אני אמר ומעיד באדון כי מעתה לא תלכו עוד כיתר הגוים ההלכים בהבלי שכלם׃
a protož totoť pravím a osvědčuji v pánu, abyste již více nechodili, jako i jiní pohané chodí, v marnosti mysli své,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
הנה קול שועת בת עמי מארץ מרחקים היהוה אין בציון אם מלכה אין בה מדוע הכעסוני בפסליהם בהבלי נכר׃
aj, hlas křiku dcery lidu mého z země velmi daleké: zdali hospodina není na sionu? zdali krále jeho není na něm? proč mne popouzeli rytinami svými, marnostmi cizozemců?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
היש בהבלי הגוים מגשמים ואם השמים יתנו רבבים הלא אתה הוא יהוה אלהינו ונקוה לך כי אתה עשית את כל אלה׃
zdaliž jsou mezi marnostmi pohanskými ti, kteříž by déšť dávali? a zdaliž nebesa dávají přívaly? zdaliž ty nejsi sám, hospodine, bůh náš? protož na tebeť očekáváme, nebo ty působíš všecko to.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: