Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ויברחו הבארתים גתימה ויהיו שם גרים עד היום הזה׃
utekli pak byli berotští do gittaim, a byli tam pohostinu až do toho dne.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ויודע להם ויברחו לערי לוקוניא אל לוסטרא ודרבי וסביבותן׃
oni srozuměvše tomu, utekli do měst lykaonitských, do lystry a do derben, a do toho okolí,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ואדעה כי מניות הלוים לא נתנה ויברחו איש לשדהו הלוים והמשררים עשי המלאכה׃
potom dověděv se, že dílové levítům nebyli dáváni, a že rozběhli se jeden každý na svou rolí, levítové i zpěváci vedoucí práci,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ויהי מקץ שלש שנים ויברחו שני עבדים לשמעי אל אכיש בן מעכה מלך גת ויגידו לשמעי לאמר הנה עבדיך בגת׃
stalo se pak po třech letech, že utekli dva služebníci semei k achisovi synu maachy, králi gát. i pověděli to semei, řkouce: hle, služebníci tvoji jsou v gát.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ויהי כאשר ראם צדקיהו מלך יהודה וכל אנשי המלחמה ויברחו ויצאו לילה מן העיר דרך גן המלך בשער בין החמתים ויצא דרך הערבה׃
stalo se pak, když je uzřel sedechiáš král judský, a že všickni muži bojovní utekli, a vyšli v noci z města cestou zahrady královské skrze bránu mezi dvěma zdmi, ušel také cestou pouště.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: