Hai cercato la traduzione di מרבי da Ebraico a Ceco

מרבי
maximum

יחס מרבי
max. poměr

ערך מרבי:
maximální hodnota:

קצב סיביות מרבי
maximální datový tok

השאר מספר מרבי של:
ponechat nejvyšší počet z:

אזהרה עבור ערך מרבי
alarm pro maximální hodnotu

אפשר אזהרה לערך מרבי.
povolit alarm na maximální hodnotu.

גודל מרבי של מטמון:
maximální velikost cache:

& גובה מרבי של דוגמית:
maximální výška miniatury:

ערך מרבי של עוצמת קלט.
nejvyšší intenzita vstupu.

מספר מרבי של ספרות להצגה.
maximální počet zobrazených číslic

מספר מרבי של חיבורים פתוחים:
maximální poměr sdílení:

מסך מלא התחלתי או מצב חלון מרבי
nastavit jako výchozí celoobrazovkový režim okna

גודל קובץ מרבי: @ option: check
maximální velikost souboru: @ option: check

מספר מרבי של מופעים שיש לטעון & מראש:
maximální & počet instancí, které předem načíst:

0: מכובה; 2: השתמש בגובה מרבי של הלוח
0: zakázat; 2: plná výška panelu

סמן אפשרות זו אם ברצונך שלחלונית הכיתוב יהיה את אותו הגודל עבור חלונות פעילים וחלונות שאינם פעילים. אפשרות זו שימושית עבור מחשבים ניידים או תצוגות בעלות רזולוציה נמוכה היכן שנדרש ניצול מרבי של שטח המסך להצגת תוכן החלונות.
povolte tuto možnost, pokud chcete, aby bublina v titulku měla stejnou velikost u aktivních i neaktivních oken. toto je užitečné zejména u malých monitorů nebo notebooků, kde je třeba zachovat co nejvíce místa pro samotný obsah okna.

אפשרות לבחור האם להתחיל לנגן את הקובץ במסך מלא, בחלון מרבי או רגיל. ברירת המחדל לא משנה את מצב החלון עבור הקובץ הנוכחי. זה קל יותר לקבוע אץ מאפיין זה על ידי החלפה למסך מלא, חלון מרבי או שחזור החלון של kplayer תוך החזקת מקש ה- shift לחוץ.
možnost zvolit si, zda se má přehrávání tohoto souboru zahájit v maximalizovaném či normálním okně. parametr 'výchozí' ponechá režim okna tohoto souboru beze změny. pokud je zapnuta také volba celoobrazovkového režimu, bude jí dána přednost. tato vlastnost se dá snáze nastavit maximalizováním okna nebo obnovením okna kplayeru při podržení klávesy shift.