Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
כי מי גוי גדול אשר לו אלהים קרבים אליו כיהוה אלהינו בכל קראנו אליו׃
cxar kie estas granda popolo, al kiu dioj estas tiel proksimaj, kiel la eternulo, nia dio, cxiufoje, kiam ni vokas al li?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
אל בני אשור עגבה פחות וסגנים קרבים לבשי מכלול פרשים רכבי סוסים בחורי חמד כלם׃
sxi amis volupte la filojn de asirio, estrojn kaj urboregantojn, siajn najbarojn, kiuj portis belajn vestojn, estis lertaj rajdistoj, kaj cxiuj estis cxarmaj junuloj.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ואמר אלהם שמע ישראל אתם קרבים היום למלחמה על איביכם אל ירך לבבכם אל תיראו ואל תחפזו ואל תערצו מפניהם׃
kaj li diru al ili:auxdu, ho izrael! vi iras nun en batalon kontraux viajn malamikojn; ne malfortigxu via koro, ne timu, ne konfuzigxu, kaj ne tremu antaux ili;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ויהיו דברי אלה אשר התחננתי לפני יהוה קרבים אל יהוה אלהינו יומם ולילה לעשות משפט עבדו ומשפט עמו ישראל דבר יום ביומו׃
kaj cxi tiuj miaj vortoj, kiujn mi pregxis antaux la eternulo, estu proksimaj al la eternulo, nia dio, tage kaj nokte, por ke li faru justajxon al sia servanto kaj justajxon al sia popolo izrael en cxiuj tagoj;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: