Hai cercato la traduzione di המוגדרת da Ebraico a Francese

דרך הפעולה המוגדרת כברירת מחדל
comportement par défaut

רישימת דיוור המוגדרת בתור ברירת המחדל
l'adresse électronique de la liste de diffusion de votre équipe

הסרה של ערכת הנושא המוגדרת כברירת מחדל אסורה.
la suppression du thème par défaut n'est pas permise.

רישימת דיוור המוגדרת בתור ברירת המחדל עבור פרוייקטים חדשים
liste de diffusion par défaut pour les nouveaux projets

רישימת דיוור המוגדרת בתור ברירת המחדל@ title: tab
liste de diffusion & #160;:

רישימת דיוור המוגדרת בתור ברירת המחדל@ label: textbox
liste de diffusion par défaut & #160;:

-d, --default מציג את רשימת בקרת הגישה המוגדרת כברירת מחדל
-d, --default afficher la liste de contrôle d'accès par défaut

הגירסה המוגדרת של% 1 אינה תומכת בכתיבה להתקני atapi ללא אמולציית scsi ויש לפחות התקן אחד במערכת שלך אשר מוגדר לשימומש עם אמולציית scsi.
la version du programme « & #160; %1 & #160; » qui est utilisée ne gère pas la gravure avec les périphériques atapi sans utiliser l'émulation scsi pour l'ide. de plus il y a au moins un graveur dans votre système qui n'est pas configuré pour utiliser l'émulation scsi.

כדי למנוע אובדן מידע או נזק אחר, ניתן להעביר את המערכת למצב השהייה או למצב שינה, כך שהמחשב לא יגיע למצב של סוללה גמורה. בחר את מספר הדקות שלאחריהם המערכת תבצע את הפעולה המוגדרת.
afin de prévenir des pertes de données ou d'autres dommages, vous pouvez mettre le système en veille prolongée (sur disque), l'empêchant de fonctionner accidentellement jusqu'à vider les batteries. configurez le nombre de minutes au dessous duquel l'ordinateur lancera l'action configurée.

תיקיית הטיוטות המותאמת אישית עבור הזהות "% 1" אינה קיימת (עוד). לכן, ייעשה שימוש בתיקיית הטיוטות המוגדרת כברירת מחדל.
le dossier des brouillons et modèles personnalisés pour l'identité « & #160; %1 & #160; » n'existe pas (plus). de ce fait, les dossiers par défaut seront utilisés.

אין כתובת שרת המוגדרת להעלאת רשימת פנוי/ עסוק. אנא הקבע כתובת זאת תיבת השיחה של הגדרות korganizer, בעמוד "פנוי/ עסוק". צור קשר עם מנהל המערכת שלך עבור כתובת השרת המלאה ופרטי החשבון.
aucune adresse n'a été configurée pour annoncer vos disponibilités. celle -ci doit être indiquée dans l'onglet « & #160; disponibilités & #160; » de la boîte de dialogue de configuration de korganizer. contactez votre administrateur système pour qu'il vous fournisse l'adresse exacte et les détails de votre compte.