Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
האגרטל התנפץ לאלפי רסיסים.
le vase éclata en mille morceaux.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ויקרבו אל משה הפקדים אשר לאלפי הצבא שרי האלפים ושרי המאות׃
les commandants des milliers de l`armée, les chefs de milliers et les chefs de centaines, s`approchèrent de moïse,
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ויברכו את רבקה ויאמרו לה אחתנו את היי לאלפי רבבה ויירש זרעך את שער שנאיו׃
ils bénirent rebecca, et lui dirent: o notre soeur, puisse-tu devenir des milliers de myriades, et que ta postérité possède la porte de ses ennemis!
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ועשרה נשאים עמו נשיא אחד נשיא אחד לבית אב לכל מטות ישראל ואיש ראש בית אבותם המה לאלפי ישראל׃
et dix princes avec lui, un prince par maison paternelle pour chacune des tribus d`israël; tous étaient chefs de maison paternelle parmi les milliers d`israël.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: