Hai cercato la traduzione di נמל חלל da Ebraico a Francese

נמל חלל
astroport

חלל
spatiale

טייס חלל
spationaute

פרוות חלל
dépôt spatial

חלל (gl) name
espace (gl)name

משחק חלל עבור kde
jeu spatial pour kde

הגדרות שומר המסך חלל
configuration de l'écran de veille « & #160; espace & #160; »

כי עני ואביון אנכי ולבי חלל בקרבי׃
je suis malheureux et indigent, et mon coeur est blessé au dedans de moi.

ניתן לסייר ביקום עם מדמה חלל מפורט זה
explorer l'univers grâce à une simulation détaillée de l'espace

הרביתם חלליכם בעיר הזאת ומלאתם חוצתיה חלל׃
vous avez multiplié les meurtres dans cette ville, vous avez rempli les rues de cadavres.

איך נפלו גברים בתוך המלחמה יהונתן על במותיך חלל׃
comment des héros sont-ils tombés au milieu du combat? comment jonathan a-t-il succombé sur tes collines?

ואכליו עונו ישא כי את קדש יהוה חלל ונכרתה הנפש ההוא מעמיה׃
celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l`Éternel: cette personne-là sera retranchée de son peuple.

אשכיר חצי מדם וחרבי תאכל בשר מדם חלל ושביה מראש פרעות אויב׃
mon épée dévorera leur chair, et j`enivrerai mes flèches de sang, du sang des blessés et des captifs, de la tête des chefs de l`ennemi.

פרש מעלה ולהב חרב וברק חנית ורב חלל וכבד פגר ואין קצה לגויה יכשלו בגויתם׃
les cavaliers s`élancent, l`épée étincelle, la lance brille... une multitude de blessés!... une foule de cadavres!... des morts à l`infini!... on tombe sur les morts!...

ובאה חרב במצרים והיתה חלחלה בכוש בנפל חלל במצרים ולקחו המונה ונהרסו יסודתיה׃
l`épée fondra sur l`Égypte, et l`épouvante sera dans l`Éthiopie, quand les morts tomberont en Égypte, quand on enlèvera ses richesses, et que ses fondements seront renversés.

וחזקתי את זרעות מלך בבל ונתתי את חרבי בידו ושברתי את זרעות פרעה ונאק נאקות חלל לפניו׃
je fortifierai les bras du roi de babylone, et je mettrai mon épée dans sa main; je romprai les bras de pharaon, et il gémira devant lui comme gémissent les mourants.

אז יוסיפו היהודים לבקש את נפשו כי מלבד אשר חלל את השבת עוד אמר כי האלהים הוא אביו וידמה לאלהים׃
a cause de cela, les juifs cherchaient encore plus à le faire mourir, non seulement parce qu`il violait le sabbat, mais parce qu`il appelait dieu son propre père, se faisant lui-même égal à dieu.

הצג את & מל החלון בבועת הכותרת
afficher l'icône de fenêtre dans la bulle de sous-titre