Hai cercato la traduzione di אוכלוסין da Ebraico a Inglese

מפקד אוכלוסין
census

התפוצצות אוכלוסין
overabundance

באותו מפקד אוכלוסין נמנו 68,101 מקומות עבודה.
as of the same census, 68,101 people worked in the arrondissement.

כשהבטטה הובאה לגיניאה החדשה, היה פיצוץ אוכלוסין.
when the sweet potato was introduced to new guinea, the population exploded.

הוא חי בצפיפות אוכלוסין של 1.2 קופים לקמ"ר.
it lives in population densities of 1.2 monkeys per square kilometer.

על-פי סקר אוכלוסין משנת 2010 מונה אוכלוסיית העיר 76,377 איש.
according to the 2010 u.s. census, the city had a total population of 76,377.

בעיר יש תערובת של אזורים אורבניים צפופי אוכלוסין ואזורי פרברים.
there is a mixture of high-density urban and suburban locations in manchester.

במפקד אוכלוסין שערכה תימן בשנת 2004 אוכלוסיית המקום עמדה על 571,778 נפש.
its population, according to the 2004 yemeni census, was 571,778.

על פי מפקד אוכלוסין משנת 2010, אוכלוסיית העיר בשנה זו הייתה 12,645 תושבים.
as of the 2010 census, the city population was 12,645.

ב-1972 נערך במקום מפקד אוכלוסין, וגודל האוכלוסייה עמד על 3,488 איש.
in 1972 a census in the archipelago recorded a population of 3,488.

לפיכך, צפיפות אוכלוסין באזורים הראויים למגורים היא גבוהה מאוד, בעיקר באזורי החוף.
as a result, the habitable zones, mainly located in coastal areas, have extremely high population densities.

במפקד אוכלוסין שנערך בשנת 1981 נמנו בעיר 346,871 נפש, ובשנת 1994 נמנו בה 540,133 נפש.
in the 1981 census, the population stood at 346,871, rising to 540,133 in 1994.

הוא אף פעם לא שכיח, אבל צפיפויות אוכלוסין גדולות יותר קיימות באפריקה הדרומית, במיוחד בזימבבוה ובדרום אפריקה.
it is never common, but greater population densities do exist in southern africa, especially in zimbabwe and south africa.

במפקד אוכלוסין שנערך באיים בשנת 2000 נמצאו במקום 8,162 תושבים, מהם 4,283 מתגוררים באי אנאלסקה.
the 2000 u.s. census recorded a population of 8,162 on the islands, of whom 4,283 were living in the main settlement of unalaska.

על פי מפקד אוכלוסין שנערך ב-2006, על האי מתגוררים 1875 בני אדם, מהם 1477 בנונאווט ו-398 ב.
* peterson, e. b., r. d. kabzems, and v. m. levson.

בעיר התפתחה קהילה איטלקית, ובמפקד אוכלוסין בעיר ב-1939 מתוך 98,000 תושבים בעיר 53,000 מתוכם היו איטלקים.
the city of asmara had a population of 98,000, of which 53,000 were italian according to the italian census of 1939.

בהיעדר מפקד אוכלוסין מקיף כולל לכל האוכלוסייה הפלסטינית הפזורה בעולם, ושל הפלסטינים אשר נשארו בטריטוריות אשר היו בעבר חלק מהמנדט הבריטי, קשה לקבוע במדויק את הנתונים הדמוגרפיים של האוכלוסייה הפלסטינית.
==demographics==in the absence of a comprehensive census including all palestinian diaspora populations, and those that have remained within what was british mandate palestine, exact population figures are difficult to determine.

מפקד אוכלוסין שנערך ב-2007 על ידי הסוכנות המרכזית לסטטיסטיקה הראה כי אוכלוסיית האזור עומדת על 120,960 נפש, מהם 60,824 גברים ו-60,136 נשים.
== demographics ==based on the 2007 census conducted by the central statistical agency of ethiopia (csa), this zone has a total population of 120,960, of whom 60,824 are men and 60,136 women.

מפקד אוכלוסין שנערך ביוני 1943 דיווח כי באי מתגוררים 1,018 תושבים (533 זכרים ו-485 נקבות) ב-192 בתי אב בשישה יישובים.
a census in june 1943 reported an island civilian population of 1,018 (533 males, 485 females) in 192 households in six settlements.

ב-1998 הוא מונה לשליח רצון טוב של האו"ם, ועשה שימוש בשמו על מנת לקדם את המודעות לנושאים שהיו על סדר היום של האו"ם, כולל תוכנית ההתפתחות לאלף השלישי, איידס, זכויות הילד, צפיפות אוכלוסין גבוהה ועוני.
in 1998, he was appointed the united nations messenger of peace, using his fame to raise awareness of un issues, including the millennium development goals, hiv/aids, child rights, urban slums and poverty.