Hai cercato la traduzione di המסגרות da Ebraico a Inglese

שם מערך המסגרות
frameset name

שם מערך המסגרות:
name of frameset:

בחר את כל המסגרות
select all frames

שינוי מאפייני מערך המסגרות.
alter frameset properties

מערך המסגרות הראשי של הטקסט
even pages footer %1

הוא סיים אותה עם 14 שערים בכל המסגרות.
he finished with a total of 14 from 51 games.

השינויים יחולו על כל המסגרות במערך המסגרות
changes will be applied to all frames in frameset

הוא סיים את הקריירה עם 323 שערים בכל המסגרות.
he finished his club career with 313 goals in all competitions.

מאפיין שמציג את קצב המסגרות של הווידאו של קובץ זה
property that shows video frame rate of this file.

בחר את מערך המסגרות הקיים שאליו יש לחבר מסגרת זו:
select existing frameset to connect to:

הבאת המסגרת הנבחרת קדימה כך שהיא תופיע מעל לכל שאר המסגרות
raise the currently selected frame so that it appears above all the other frames

את עונת הוא סיים עם 21 שערים ב-44 משחקים בכל המסגרות.
gylfi finished the season with a fruitful 21 goals in 44 matches in all competitions.

שינוי מאפייני מערך המסגרות. לעת עתה באפשרותך לשנות את רקע המסגרת.
place a copy of this frame

העברת המסגרת הנבחרת אחורה כך שהיא תיעלם מתחת לכל המסגרות שנמצאות מעליה.
lower the currently selected frame so that it disappears under any frame that overlaps it

# השתתפות וארגון המסגרות והביצוע של תוכנית משותפת וקשירת קשר לבצע את הפשעים שלעיל.
# participating and organizing the formulations and execution of a common plan and conspiracy to commit aforementioned crimes.

בסך הכל בעונה זו שותף ב-8 משחקים בכל המסגרות, ובסופה זכה עם הקבוצה בגביע המדינה.
at this season he played in 8 games, and at the end of the season won with the team of israel state cup.

כאשר נבחר, החלון יצייר את המסגרות באמצעות צבעי הכותרות, אחרת המסגרות יצוירו באמצעות צבעי המסגרת הרגילים.
when selected, the window borders are drawn using the titlebar colors; otherwise, they are drawn using normal border colors.

ויקצץ המלך אחז את המסגרות המכנות ויסר מעליהם ואת הכיר ואת הים הורד מעל הבקר הנחשת אשר תחתיה ויתן אתו על מרצפת אבנים׃
and king ahaz cut off the borders of the bases, and removed the laver from off them; and took down the sea from off the brasen oxen that were under it, and put it upon a pavement of stones.

העברת המסגרת הנבחרת אחורה כך שהיא תיעלם מתחת לכל המסגרות שנמצאות מעליה. אם נבחרות מספר מסגרות, הן יועברו כולן אחורה לפי סדר.
lower the currently selected frame so that it disappears under any frame that overlaps it. if multiple frames are selected they are all lowered in turn.

הבאת המסגרת הנבחרת קדימה כך שהיא תופיע מעל לכל שאר המסגרות. דבר זה שימושי רק אם ישנן מסגרות שעולות זו על זו. אם נבחרות מספר מסגרות, הן יובאו כולן קדימה לפי סדר.
raise the currently selected frame so that it appears above all the other frames. this is only useful if frames overlap each other. if multiple frames are selected they are all raised in turn.