Hai cercato la traduzione di הצג סיפור זה da Ebraico a Inglese

סיפור זה עורר תמיד את חמת זעמו.
this story always drove him to fury.

על אף שנדחה, סיפור זה שינה את הקריירה של קלארק.
though the story was rejected, it changed the course of clarke's career.

כמו בסיפור "החדר של שייקספיר", גם סיפור זה רק מוזכר בידי מייקל בקצרה.
as with "the shakespeare room", this story is mentioned by michal only in passing.

על פי סיפור זה יש הטוענים כי שורש כפירתו נבע מכשלונו של מרד בר כוכבא ותוצאותיו הקטסטרופליות לעם ישראל.
... all this leads to the realization that the significant unit for presentation is not the life of the sage; it is the stories about sages.

"the two noble kinsmen", מחזה שנתחבר במשותף על ידי ויליאם שייקספיר וג'ון פלטשר, מבוסס על סיפור זה.
"the two noble kinsmen", a 1613 play co-written by william shakespeare and john fletcher, is based on the tale.

אייברי ברוקס, במאי פרק זה, הדגיש סיפור זה כמטפורה על בני-נוער אפרו-אמריקאים של המאה ה-20, ועל הקשיים שלהם עם התמכרויות ואלימות, השילוב שלהם בחברה האמריקאית והאופן שבו אופן הגידול שלהם עשוי לתרום לבעיות אלו.
avery brooks, directing this episode, has emphasised the story as a metaphor for african-american adolescents in the 20th century and their struggles with addiction and violence, their integration into american society, and the how their upbringing might contribute to these problems.