Hai cercato la traduzione di חולי da Ebraico a Inglese

חולי
disease

על חולי גלאוקומה להימנע משימושים אלו.
glaucoma patients should avoid using these.

מלפני אדון חולי ארץ מלפני אלוה יעקב׃
tremble, thou earth, at the presence of the lord, at the presence of the god of jacob;

הדם העורקי של חולי מטהמוגלובינמיה הינו חום בצבעו, ולא אדום.
instead of being red in color, the arterial blood of met-hb patients is brown.

יחדיו, השניים חקרו את נוכחות חיידק סלילי אצל חולי גסטריטיס.
together, the pair studied the presence of spiral bacteria in association with gastritis.

עד היום נשארו אזורים רבים נגועים ברדיואקטיביות ומתגלים מקרים רבים של חולי סרטן.
as a result, most personal belongings were left behind, and remain there today.

לא ידוע אם חולי xla מסוגלים ליצור תגובה אלרגית, היות שהם חסרים נוגדנים מסוג ige.
it is not known if xla patients are able to generate an allergic reaction, as they lack functional ige antibodies.

מספר גדול של חולי הסרטן ימותו מהמחלה, וחלק ניכר מהחולים עם סרטן חשוך מרפא ימותו מסיבות אחרות.
a large number of cancer patients will die from the disease, and a significant proportion of patients with incurable cancer will die of other causes.

הניסוי שלו על כמה חולי אפילפסיה ב-1921 היה השימוש הראשון דיאטה קטוגנית כטיפול באפילפסיה.
his trial on a few epilepsy patients in 1921 was the first use of the ketogenic diet as a treatment for epilepsy.

שומאן ערך גם ניסויים בטיפוס הבהרות על ידי הזרקת דם נגוע של חולי טיפוס לאנשים בריאים, ולאחר מכן ניסה לרפא את החולים המודבקים.
schumann also performed typhus experiments by injecting people with blood from typhus patients and then attempting to cure the newly infected subjects.

העירוי לא מרפא את חולי ה-xla אולם מגדיל את תוחלת ואיכות חיי המטופלים על ידי חיסון סביל וחיזוק המערכת החיסונית שלהם.
ivig does not cure xla but increases the patient's lifespan and quality of life, by generating passive immunity, and boosting the immune system.

מטרתו הראשונית הייתה לעקוב אחר חולי עגבת בלתי מטופלים בקבוצה של גברים אמריקאים שחורים למשך תקופה של שישה עד שמונה חודשים, שלאחריה יינתן להם טיפול להקלת המחלה.
his initial goal was to follow untreated syphilis in a group of black men for 6 to 9 months, and then follow up with a treatment phase.

בשנת 1873 הכריז הנסן כי הוא גילה את ה-mycobacterium leprae ברקמותיהם של כל חולי הצרעת שבדק אך מכיוון שלא זיהה תגלית זו כחיידק, קיבל תמיכה מועטה.
in 1873, he announced the discovery of "mycobacterium leprae" in the tissues of all sufferers, although he did not identify them as bacteria, and received little support.

חולי xla רגישים במיוחד לווירוסים ממשפחות ה-enterovirus ובמיוחד לווירוסים: פוליו, coxsackie virus (מחלת היד, רגל ופה) ו-echoviruses.
xla patients are specifically susceptible to viruses of the enterovirus family, and mostly to: polio virus, coxsackie virus (hand, foot, and mouth disease) and echoviruses.