Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
אני לא מצפה שהם יתמכו בדעתי.
i don't expect them to support my view.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ודין רשע מלאת דין ומשפט יתמכו׃
but thou hast fulfilled the judgment of the wicked: judgment and justice take hold on thee.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
אשת חן תתמך כבוד ועריצים יתמכו עשר׃
a gracious woman retaineth honour: and strong men retain riches.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
רגליה ירדות מות שאול צעדיה יתמכו׃
her feet go down to death; her steps take hold on hell.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
אדם עשק בדם נפש עד בור ינוס אל יתמכו בו׃
a man that doeth violence to the blood of any person shall flee to the pit; let no man stay him.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
יתמכו בלוחות הזמנים עבור כל ההתקנים ב-field bus.
shall provide time schedule support for all of the devices on the field bus.
Ultimo aggiornamento 2013-01-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
יתמכו בקבלה של פקודות סינכרון זמנים ותגובה להן מבקר בניין bacnet.
shall support the receipt and response to time synchronization commands from a bacnet building controller.
Ultimo aggiornamento 2013-01-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
יתמכו או לא יתמכו בהתקני כניסה ויציאה נוספים מעבר למספר המעגלים שמסופקים בלוח המעגלים המודפסים
they may or may not provide support for additional input and output devices beyond the number of circuits that are provided on the basic circuit board.
Ultimo aggiornamento 2013-01-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ייתכן שיתמכו או לא יתמכו בהתקני כניסה ויציאה נוספים מעבר למספר המעגלים שמסופקים בלוח המעגלים המודפסים
they may or may not provide support for additional input and output devices beyond the number of circuits that are provided on the basic circuit board.
Ultimo aggiornamento 2013-01-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
יתמכו בייצוא של נתונים לעמדת מפעיל bacnet כלשהי שתומכת בשירות שיתוף הנתונים read property service.
shall support the export of data to any bacnet ows that supports the data sharing, read property service.
Ultimo aggiornamento 2013-01-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
יתמכו בייצוא נתוני יומן הרישום של המגמות לכל עמדת מפעיל bacnet שתומכת בשירות bacnet של read range עבור מגמות.
shall support the exporting of trend log data to any bacnet ows that supports the read range bacnet service for trending.
Ultimo aggiornamento 2013-01-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
יתמכו באישור התראה שהתקבלה בכל עמדת מפעיל bacnet שתומכת בשירות bacnet לביצוע אישור התראה/אירוע.
shall support alarm acknowledgement from any bacnet ows that supports the bacnet service for executing alarm/event acknowledgement.
Ultimo aggiornamento 2013-01-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
אם מוטמעים לוחות הזמנים לפי אזור הזמן המקומי, b-aac יתמכו בעריכה של ערכי לוח הזמנים מכל עמדת מפעיל bacnet שתומכת בשירות bacnet לכתיבה של פרמטרי תזמון לוח זמנים
if local time schedules are embedded, the b-aac shall support the editing of time schedule entries from any bacnet ows that supports the bacnet service for writing of time schedule parameters.
Ultimo aggiornamento 2013-01-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
אם מוטבע רישום מגמה מקומית, b-aac יתמכו בייצוא נתוני יומן הרישום של המגמה לכל עמדת מפעיל bacnet שתומכת בשירות bacnet של קריאת טווח לרישום מגמה.
if local trend logging is embedded, the b-aac shall support the exporting of trend log data to any bacnet ows that supports the read range bacnet service for trending.
Ultimo aggiornamento 2013-01-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
יתמכו בבקרה של תכונת 'יצא מכלל שימוש' והקצאת ערך או לאובייקטים אנלוגיים או בינאריים מכל עמדת מפעיל bacnet שתומכת בכתיבת תכונת 'יצא מכלל שירות' ותכונת ערך של אובייקטים אנלוגיים או בינאריים.
shall support the control of the out of service property and assignment of value or state to analog and binary objects from any bacnet ows that supports writing to the out of service property and the value property of analog and binary objects.
Ultimo aggiornamento 2013-01-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: