Hai cercato la traduzione di לצורך כך: da Ebraico a Inglese

כך
kach and kahane chai

& אחר כך
& later

שלח אחר כך
send later

כך תוצג השעה.
this is how the time will be displayed.

& שמור אחר כך
save & later

* עד כדי כך?!
"what the...?!

אני כאן לצורך עסקים.
i am here on business.

לצורך מה אתה לומד אנגלית?
what do you learn english for?

ביקרנו ביוקוהאמה לצורך עסקים.
we visited yokohama on business.

לצורך מה את לומדת שפה זרה?
what do you study a foreign language for?

אחותי נסעה לאיטליה לצורך לימודים.
my sister went to italy to study.

הזן את הסיסמה שלך לצורך שמירת ההגדרות:
please enter your password in order to save your settings:

אינדוקס הקבצים נמשך לצורך חיפוש מהיר.
resuming indexing of files for fast searching.

אהרהר על כך.
i'll think it over.

אל תדברו כך!
don't talk that way.

הוא מגודל באופן חקלאי לצורך הפקת סוכר לבן.
it is grown commercially for sugar production.

כך יוצגו מספרים.
this is how numbers will be displayed.

בנוסף, סוגי המשאבים ומספרם ניתנו רק לצורך הדוגמה.
also, the types and number of resources are abstracted.

החברה והמשאבים כולם גויסו לצורך המאמץ המלחמתי הכולל.
society and economy were mobilized for total war.

לצורך כך עודכנו תוכניות המחנה במאמץ לאפשר לו להכיל 15,000 יהודים שיגורשו מגרמניה.
to support this, the plans for the salaspils camp were revised in an effort to allow the camp to accommodate 15,000 jews deported from germany.