Hai cercato la traduzione di לתיבה התשיעית, da Ebraico a Inglese

הוא חי במאה התשיעית או העשירית.
he lived in either the 9th or 10th century.

העונה התשיעית הסתיימה ב-7 ביוני 2012.
the ninth season ended on june 7, 2012.

ויהי כשעה הששית והנה חשך על כל הארץ עד השעה התשיעית׃
and it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour.

ויהי דבר יהוה אלי בשנה התשיעית בחדש העשירי בעשור לחדש לאמר׃
again in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, the word of the lord came unto me, saying,

ופטרוס ויוחנן עלים יחדו אל המקדש לעת התפלה בשעה התשיעית׃
now peter and john went up together into the temple at the hour of prayer, being the ninth hour.

כאשר אנחנו אומרים: "התשיעית של בטהובן היא נפלאה!
when we say, "beethoven's ninth is magnificent!

הכנסייה נבזזה לעתים תכופות ואף נשרפה במאה התשיעית על ידי הנורמאנים.
the church was frequently plundered and set on fire by the normans in the ninth century.

עם הבחירה התשיעית בדראפט שלש נת 2008, בחרו הבובקאטס את די.ג'יי.
with the ninth selection of the 2008 nba draft, the bobcats selected d. j. augustin from texas.

בקונצרט בוצעה הסימפוניה התשיעית של בטהובן בניצוח קלמפרר, שהיה עכשיו נשיא כבוד של התזמורת.
9, conducted by klemperer, who was now honorary president of the orchestra.

וכעת השעה התשיעית ויצעק ישוע בקול גדול אלי אלי למה שבקתני ותרגומו אלי אלי למה עזבתני׃
and about the ninth hour jesus cried with a loud voice, saying, eli, eli, lama sabachthani? that is to say, my god, my god, why hast thou forsaken me?

העמודה השנייה בשורה התשיעית של עצם הריבוע מכילה את הערך 18 והמספר הנוכחי על הלוח הוא 1,366.
the second column of the ninth row of thesquare root bone is 18 and the current number on the board is 1366.

רויטלינגן (reutlingen) היא העיר התשיעית בגודלה במדינת באדן-וירטמברג שבגרמניה.
reutlingen () is a city in baden-württemberg, germany.

בשנת התשיעית להושע לכד מלך אשור את שמרון ויגל את ישראל אשורה וישב אתם בחלח ובחבור נהר גוזן וערי מדי׃
in the ninth year of hoshea the king of assyria took samaria, and carried israel away into assyria, and placed them in halah and in habor by the river of gozan, and in the cities of the medes.

בעקבות חלוקת האימפריה הפרנקית במאה התשיעית הפך הנהר לגבול בין הקיסרות המערבית והקיסרות המזרחית, שנקראו מאוחר יותר בשמות צרפת והאימפריה הרומית הקדושה.
with the various divisions of the frankish empire in the 9th century, the scheldt eventually became the border between the west and the east empire, which later became france and the holy roman empire.

שכונת בית יעקב היא שכונה קטנה בירושלים, נוסדה בשנת 1877 והיא התשיעית במניין השכונות היהודיות מחוץ לחומות העיר העתיקה השכונה נושקת לרחוב יפו ורחוב אבישר.
beit ya'akov (hebrew: בית יעקב) is a small neighborhood in jerusalem, founded in 1877, the ninth jewish neighborhood outside the walls of the old city.

בקונצרט הראשון שלו ניצח על תזמורת קאים (כיום הפילהרמונית של מינכן) בביצוע הסימפוניה התשיעית של אנטון ברוקנר.
he made his conducting debut with the kaim orchestra (now the munich philharmonic) in anton bruckner's ninth symphony.

בשנת 1916 חלק מקום 2-4, בתחרות קופנהגן (האליפות התשיעית של ארצות הצפון, ניצח פאול יונר ), וניצח בתחרות אמסטרדם.
in 1916, he tied for second-fourth, behind paul johner, in copenhagen (the ninth nordic chess championship), and won in amsterdam.

בעונה התשיעית, הכותבים לא ידעו כמה מקום בעלילה יש לתת לביתה התינוקת של רייצ'ל, מכיוון שמצד אחד לא רצו שהסדרה תעסוק בתינוקות, אך מצד שני לא רצו שיורגש כאילו התינוקת לא קיימת.
for the ninth season, the writers were unsure about the amount of storyline to give to rachel's baby, as they wanted the show neither to revolve around a baby nor pretend there to be none.

sts-9, ידועה גם בשם (spacelab 1), הייתה הטיסה התשיעית בתוכנית מעבורות החלל של ארצות הברית, והשישית של מעבורת החלל קולומביה לחלל.
sts-9 (also referred to as sts-41a and spacelab 1) was the ninth nasa space shuttle mission and the sixth mission of the space shuttle "columbia".

פריט ביטוי רגולרי זה משרת שתי מטרות: הוא מאפשר לך לצמצם פריט ביטוי רגולרי ענק לתיבה קטנה. דבר זה מקל עליך לסקור פריטי ביטוי סדיר גדולים, והוא שימושי במיוחד אם אתה טוען פריט ביטוי רגולרי מוגדר מראש שאולי לא מעניין אותך המבנה הפנימי שלו.
this regexp item serves two purposes: it makes it possible for you to collapse a huge regexp item into a small box. this makes it easier for you to get an overview of large regexp items. this is especially useful if you load a predefined regexp item that you perhaps do not care about the inner workings of.