Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
מצרים
egypt
Ultimo aggiornamento 2013-01-06 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: Wikipedia
יליד מצרים.
98. xii.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Wikipedia
מצרים נתנו יד אשור לשבע לחם׃
we have given the hand to the egyptians, and to the assyrians, to be satisfied with bread.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
בשנת 1854 הקים סעיד את בנק מצרים.
in 1854 he established the bank of egypt.
שהכה בכורי מצרים מאדם עד בהמה׃
who smote the firstborn of egypt, both of man and beast.
למכה מצרים בבכוריהם כי לעולם חסדו׃
to him that smote egypt in their firstborn: for his mercy endureth for ever:
#קלאופטרה, מלכת מצרים ופילגשו של קיסר.
* cleopatra, queen of egypt and mistress of caesar.
מועמד "המפלגה הלאומי של מצרים".
national party of egypt nominee.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: WikipediaAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
מצרים: "ממש הרגשתי כדור חולף מעל כתפי"
egypt: "i literally felt a bullet pass over my shoulder" · global voices
Ultimo aggiornamento 2016-02-24 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: WikipediaAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
וישב במדבר פארן ותקח לו אמו אשה מארץ מצרים׃
and he dwelt in the wilderness of paran: and his mother took him a wife out of the land of egypt.
ממוקמת על דרך הים שהייתה בין מצרים למסופוטמיה.
gezer was excavated by r.a.s.
ונסב הגבול מעצמון נחלה מצרים והיו תוצאתיו הימה׃
and the border shall fetch a compass from azmon unto the river of egypt, and the goings out of it shall be at the sea.
הוא התחיל שני מסעות מלחמה גדולים נגד מצרים.
he started two major campaigns against egypt.
המוציא אתכם מארץ מצרים להיות לכם לאלהים אני יהוה׃
that brought you out of the land of egypt, to be your god: i am the lord.
מצרים זכתה בטורניר לאחר ניצחון בגמר על קמרון 1-0.
egypt won the tournament, beating cameroon 1–0 in the final.
הצו הוצא במהלך תקופה סוערת בהיסטוריה של מצרים העתיקה.
the decree was issued during a turbulent period in egyptian history.
הוא המשיך למלוך על מצרים עד שחלה בשנת 51 לפנה"ס.
from then on, he reigned until he fell ill in 51 bc.
ברוב התקופה הפרעונית תבאי הייתה המרכז המינהלי של מצרים העליונה.
===dynastic egypt===for most of pharaonic egypt's history, thebes was the administrative center of upper egypt.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
אל הבלתי מְתַפְקדוֹת, מדינות הכשל, הצטרפה בשנתיים האחרונות מצרים.
during the past two years, egypt joined the malfunctioning, failed states.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
* פרעה ח'ופו, שליט מצרים, בונה את הפירמידה הגדולה של גיזה.
* khufu, king of egypt, builder of the great pyramid of giza.