Hai cercato la traduzione di ניו יורק טיימס da Ebraico a Inglese

אני קורא את ה"ניו יורק טיימס".
i read the new york times.

אני קוראת את ה"ניו יורק טיימס".
i read the new york times.

העיתון היה חלק מחברת ניו יורק טיימס.
based in paris since 1887, the newspaper is part of the new york times company.

הספר לראש רשימת רבי המכר בניו יורק טיימס.
the new york times book review, oct. 21, 2001.

מילר כתבה במשך 27 שנים לעיתון ניו יורק טיימס, עד נובמבר 2005.
miller retired from her job at the "new york times" in november 2005.

הספר הגיע לראש רשימת רבי המכר של הניו יורק טיימס.
the book topped the new york times bestseller list on june 18, 2006.

הספר הפך לרב מכר ברשימת רבי המכר של הניו יורק טיימס.
it became a bestseller on the "new york times" list.

הספר הגיע למקום השני ברשימת רבי המכר של הניו יורק טיימס.
the book reached number two on "the new york times" bestseller list.

הטור פורסם במשך שנים אחדות ביותר ממאה עיתונים בעולם, ובהם "ניו יורק טיימס".
the joint column was published for some years in more than 100 newspapers worldwide, including the new york times.

כל ארבעת הספרים היו רבי מכר בדירוג רבי המכר של הניו יורק טיימס.
all five books were on "the new york times" best seller list.

בנוסף, בניין ניו יורק טיימס, שנחנך בשנת 2007, ובניין קרייזלר הם בעלי אותו גובה בדיוק.
in addition, the new york times building, which opened in 2007, is exactly level with the chrysler building in height.

ה"וושינגטון טיימס" נוסד בוושינגטון די.
the washington times" and a slogan that changes.

בשנת 1932 כינה אותו הניו יורק טיימס "ראש הממשלה של הג'אז"‏‏.
in 1932, "the new york times" called grofé "the prime minister of jazz".

באותה השנה פרסם העיתון ניו יורק טיימס תיאור מפורט של הקשר להפלתו, בהסתמך על מסמכים מודיעיניים שנחשפו.
" in the same year, "the new york times" published a detailed report about the coup based on declassified cia documents.

רוזנטל הצטרף לניו יורק טיימס בשנת 1943 ועבד עבורם למשך 56 שנים - עד לשנת 1999.
he joined the "new york times" in 1943 and remained there for 56 years, to 1999.

גם ספר זה זכה להצלחה רבה והגיע למקום הרביעי ברשימת רבי המכר של הניו יורק טיימס.
it is very much of your imagination, and i felt very much i could do that.

כל ספריה הגיעו לרשימת רבי המכר של עיתון הניו יורק טיימס ורבים מהם אף הגיעו לראש הרשימה.
all of her books reached the "new york times" bestseller list, many reaching no.

כמו כן, הוא נכלל ברשימה דומה של הניו יורק טיימס - של אלף הסרטים הטובים ביותר שנעשו אי פעם.
it was also placed on a similar list by "the new york times", a list of "the best 1000 movies ever made".

כמה שבועות לאחר מכן התפרסמה בניו יורק טיימס ביקורת ספרותית שהכריזה על קרואק כ"קולו של הדור החדש".
weeks later, a review of the book by gilbert millstein appeared in "the new york times" proclaiming kerouac the voice of a new generation.

جبرتى الستينات==קישורים חיצוניים==* "יוסף אידריס ממצרים, מחזאי, נפטר בגיל 64" ניו יורק טיימס, 3 באוגוסט 1991.
*"yusuf idris of egypt, playwright, dies at 64", new york times, august 3, 1991.