Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
תפישת המיקרו-ליבה כוללת הגדרה של אבסטרקציה פשוטה של החומרה, ביחד עם קבוצה של פרימיטיבים או קריאות מערכת כדי לממש שירותי מערכת הפעלה מינימאליים כגון ניהול זיכרון, ריבוי משימות ותקשורת בין תהליכים.
the microkernel approach consists of defining a simple abstraction over the hardware, with a set of primitives or system calls to implement minimal os services such as memory management, multitasking, and inter-process communication.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
רק החלקים שבאמת חייבים לעבוד במצב עם הרשאות מלאות (privileged mode) נמצאים במרחב הליבה: תקשורת בין תהליכים (ipc), המתזמן הבסיסי או פרימיטיבים של תזמון, ניהול זיכרון בסיסי, פרימיטיבים בסיסיים לקלט/פלט.
only parts which really require being in a privileged mode are in kernel space: ipc (inter-process communication), basic scheduler, or scheduling primitives, basic memory handling, basic i/o primitives.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: